ratsdeville

PAPIER 13 @ quartier des spectacles

26 au 28 avril | April 26 to 28
vernissage 26 avril 18h00 | April 26 ~ 6:00PM
coin Sainte-Catherine et De Bleury

Phil Allard, Cocotte

Dédiée exclusivement à la promotion d’œuvres d’art sur papier, Papier13 est la plus importante foire de ce type en Amérique du Nord. L’évènement est un moteur fondamental du marché de l’art contemporain canadien et constitue un espace d’échanges et de rencontres privilégiés pour les néophytes, les amateurs et les professionnels du milieu des arts visuels. Véritable tremplin pour la carrière des artistes, Papier promeut la richesse, la diversité et la force culturelle de Montréal à travers le Canada.

Dedicated exclusively to the promotion of art on paper, Papier13 is the most important fair of its kind in North America. The event is a key catalyst for the Canadian contemporary art market and constitutes a unique meeting ground for art enthusiasts and professionals alike. Acting as a springboard for the careers of artists, Papier promotes the richness and diversity of the cultural scene in Montreal on a national stage.

PAPIER12 @ place des spectacles

13 au 15 avril | April 13 to 15
vernissage 13 avril 18h00 | April 13 ~ 6:00PM
Place des Festivals, coin Bleury & De Maisonneuve
papiermontreal.com

photo : Alana Riley

PAPIER12 offre la chance de découvrir plus d'un millier d’œuvres d'art produites par des centaines d'artistes, en l’espace de trois jours. Dans le cadre de son cinquième anniversaire, la foire présentera le papier sous toutes ses formes : gravure, dessin, photographie, sculpture, installation, performance, etc. Nous vous invitons à venir découvrir la vigueur de la scène culturelle montréalaise en vous immergeant dans la richesse et la diversité de l'art contemporain, présenté par des galeries provenant de partout au Canada.

PAPIER12 offers the chance to discover over a thousand artworks produced by hundreds of artist all in three days. For its fifth anniversary, the fair will showcase paper threw all types of different forms: print, drawing, photography, sculpture, installation, performance, etc. We invite you to come discover the strength of Montreal’s cultural scene by immersing yourself in the richness of contemporary art presented by galleries from all over Canada.

PAPIER11 @ place des spectacles

15 au 17 avril | April 15 to 17
Place des spectacles : coin Bleury et de Maisonneuve
papiermontreal.com

Organisé par l'AGAC, Papier11, un événement majeur en art contemporain, rassemblera plus de 35 galeries et autres partenaires qui présenteront des centaines d’œuvres réalisées à partir du médium papier. En plus d’offrir une vitrine exceptionnelle au milieu des arts visuels, l’événement comportera un volet éducatif prenant la forme d’un parcours guidé initiant le public à l'art. Cette activité complètera une exposition à l’extérieur de la foire, sur la promenade des artistes (Quartier des spectacles), ainsi qu’une série de conférences sur l’art.

Organised by AGAC, Papier11, a major event in contemporary art, will gather more than 35 galleries and other partners presenting more than hundred works on paper. As well as offering an exceptional showcase for the world of visual arts, the event will also include an educational aspect taking the shape of a guided tour introducing the public to the art on display. This activity will complete an outdoor exhibition (on the promenade des artistes (Quartiers des spectacles) and a series of art lectures.

CHAMP DE PIXELS @ place des festivals

english follows ~ 400 sources lumineuses interactives déployées sur toute la surface de la place des Festivals du Quartier des spectacles. Similaire à un « Lite-Brite » format géant, Champ de pixels est une installation ludique de 40 000 pieds carrés où chaque pixel dune hauteur de 18 pouces comporte un détecteur de mouvement qui, lorsque stimulé, modifie la lumière du rouge au blanc. Après le rituel des anges dans la neige, voici celui des tracés lumineux dans un Champ de pixels !

400 interactive points of light spread out over the Place des Festivals in the Quartier des Spectacles. Like a gigantic Lite-Brite, Champ de pixels is made up of hundreds of illuminated 18-inch pixels equipped with motion sensors, installed over 40,000 square feet of fun. When they detect movement, the sensors change the illumination of the pixel from red to white and back again. So after making angels in the snow, you can come and make your mark in a field of pixels!

LA PLACE ~ quartier des spectacles

QUARTIER-DES-SPECTACLES.PDF

SIGNALÉTIQUE ET MOBILIER URBAIN | identité visuelle du quartier

proposition de Ruedi BAUR + Jean BEAUDOIN
quartierdesspectacles.com

LA CINÉROBOTHÈQUE s'illumine

Fruit d’une collaboration entre le Partenariat du Quartier des spectacles et l’Office national du film du Canada, cette nouvelle installation lumineuse d’Axel MORGENTHALER est la première d’une longue série à venir dans le Quartier Latin, le « pôle Est » du Quartier des spectacles qui compte de nombreux édifices à vocation culturelle.
quartierdesspectacles.com

JACQUES PRIMEAU @ rv07

Allocution prononcée le 12 novembre par Jacques PRIMEAU, vice-président du Partenariat du Quartier des spectacles, dans le cadre des présentations de l'orientation #3 « ENRICHIR LA QUALITÉ CULTURELLE DU CADRE DE VIE » du Rendez-vous novembre 2007 Montréal, métropole culturelle.
Download Allocution_RV07.pdf
quartierdesspectacles.com

QUARTIER DES SPECTACLES @ oscars de l’éclairage

la signature lumineuse du Quartier des spectacles honorée aux « Oscars de l’éclairage »
Download Quartier-des-spectacles.pdf

LA VITRINE du quartier des spectacles

Download LaVitrine_Communique_FR.pdf
Download LaVitrine_Communique_EN.pdf
lavitrine.com