* english follows ~ dire que les mots sont importants, importants pour les gens, les humains, c'est comme dire que l'eau est importante pour les poissons. Les mots sont certainement ce sur quoi nous opérons la plus grande fixation .. nous sommes consommés par les mots, certains peuvent nous rendre malades, et d'autres ont le pouvoir de guérir ; certains mots nous enchantent et d'autres, on ne les entends plus parce que trop répétés. Les mots sont importants pour les arts visuels aussi, parce qu'importants pour les artistes et pour ceux qui vont à la rencontre de leur pratique(s).
Quand j'entends (parce que lire c'est entendre) « Molinari » et « Charles Gagnon », je ne peux m'empêcher d'être fier, parce que j'ai la chance de les connaitre (d'une façon ou d'une autre) et que leur pratique me dit quelque chose sur le monde. Vous voyez, j'aimerais être au courant et suivre ce que tout le monde fait, mais c'est impossible (y'a pas juste l'art dans la vie .. même pour les artistes). Ensuite, comme par magie, avec la production du webzine, j'arrive à m'éduquer (par défaut en quelque sorte) et je rêve du jour où je pourrai connaitre un maximum de pratiques de mes contemporains et pas juste d'ici mais d'ailleurs aussi .. d'ici là j'aurai au moins une idée sommaire de ce qui se passe à Montréal, c'est un début !
Cette semaine, je vous invite particulièrement à lire les conseils de Michelle Blanc qui donne des trucs simples aux artistes pour améliorer leur positionnement web par la textualisation et le « référencement naturel » (il a beau être naturel, ça se fait pas tout seul). Et puis, allez voir/lire ce véritable bijou enligne « 101 SONG SCORES », un pur délice, surtout si vous avez vécu les années 80. Bonne lecture !
To say that words are important for human beings, is like saying that water is important for fish. Words are certainly what we fixate most on .. we are consumed by words, certain words can make us sick, others have the power to heal. Certain words are enchanting while others we don’t hear anymore because they have been too often repeated. Words are important for the visual arts as well, since they are important for the artists and those who embrace their practices.
When I hear (because reading is hearing) Molinari and Charles Gagnon, I can’t help but feel proud, that I had the chance to know them, in one way or another, and that their work tells me something about the world. You see, I would like to know and follow everyone’s practice, but it’s impossible (there is more to life than art .. even for artists). Then, as if by magic, resulting from the production of the webzine, I get to educate myself -by default in a way- and I dream of the day when I’ll know the maximum number of practices from my contemporaries, not just here but elsewhere. Until then I’ll have a small idea of what’s going on in Montreal; that's a start !
This week, I highly recommend that you read the advice of Michelle Blanc who gives simple tricks to artists regarding text and « natural referencing » (it may be natural, but it doesn’t happen all by itself). Also, this is a real jewel you can experience online: 101 SONG SCORES, a pure delight, especially if you lived the 80’s. Wishing you a great read!