2 mars au 6 avril | March 2 to April 6
vernissage 2 mars 17h30 | March 2 ~ 5:30PM
skol.ca
CLÉMENT DE GAULEJAC
« MOTIFS RAISONNABLES »
Clément de Gaulejac, printemps 2012
Entre mars et septembre 2012, Clément de Gaulejac a produit plusieurs dizaines d'affiches en soutien au mouvement étudiant. Après un moment fort de dissémination – au cours duquel elles ont été partagées sur le web (L'eau tiède), reproduites en sérigraphie (ateliers collectifs Diffuse et résiste), collées sur les murs ou brandies lors des grandes marches du printemps – la totalité de ces affiches est réunie à Skol. À l'issue de l'exposition, l'édition spéciale de ces documents sera conservée dans un fond d'archive montréalais.
Between March and September 2012, Clément de Gaulejac produced several dozen posters in support of the student movement. After a strong and widespread dissemination campaign – during which they were posted online (L'eau tiède), reproduced as silkscreened prints (Diffuse et résiste collective studio), glued to walls or brandished during the massive spring rallies – the complete series of posters will be gathered at Skol. At the end of the exhibition, a special edition of these documents will be preserved in an archival fonds in Montréal.
WEDNESDAY LUPYPCIW
« WHY DAD MMXI »
Débutant par une série de confession au sujet des dificultés pratiques et émotionnelles liées au travail de l’artiste, Why Dad MMXI se termine par un simple et sincère rituel partagé par l’artiste et son père. «La vidéo s’inspire d’une demande de bourse qui m’a été refusée. J’étais très enthousiaste de réaliser un projet qui exigeait un financement important et j’ai été profondément déçue d’apprendre que mes concitoyens contribuables et mes collègues artistes ne le voyaient pas du même œil. J’ai senti qu’une partie de moi était morte et je me suis traînée pathétiquement durant des semaines. En visite chez mon père à cette période, j’ai remarqué de grandes similarités dans nos manières de nous morfondre et d’aborder la réalité. La pratique artistique de mon père est un sujet délicat depuis quelques années et la réalisation de cette vidéo nous a permis d’avoir une discussion franche sur ce que sont sa contribution et ses défis artistiques. Je me suis rendu compte que la plupart des raisons pour lesquelles il ne créait plus sont exactement celles qui me poussent à lancer la serviette à tout moment. À l’inverse, ou plutôt de manière plus importante, nous avons découvert que nous partagions les mêmes raisons pour continuer à créer.» -Lupypciw
- Texte de Margaux Williamson
Starting with a series of confessions and ending with a heartfelt ritual, Why Dad MMXI explores the emotional and practical hardships of being an artist through the lens of a father/daughter relationship. "The video Why Dad MMXI was inspired by an unsuccessful grant application of mine. I'd been super excited to make a project that required major funding and was crestfallen to find out that my fellow taxpayers and artist peers didn't feel the same way. I felt like a part of me had died, and I moped around pathetically for weeks. While visiting my father's house during this time I noticed some marked similarities in our moping/coping behaviours. My father's art practice has been a sensitive topic in the past few years, and making this video allowed us to have an honest talk about what exactly his creative output and challenges are. I realized that most of the reasons why he would stop making art are totally the reasons why I would throw in the towel at any moment. Conversely, or rather most importantly, we discovered that the reasons to keep producing are shared too." - Lupypciw
- Text by Margaux Williamson
Lire la suite "CLÉMENT DE GAULEJAC + WEDNESDAY LUPYPCIW @ skol" »