« LE MONDE DE L’ART À MONTRÉAL, 1960-1980 »
jusqu'au 29 avril | until April 29
musee-mccord.qc.ca
Irene F. Whittome et Guido Molinari au vernissage de l’exposition d’Irene F. Whittome à la Galerie Martal, Montréal, octobre 1973, Épreuve à la gélatine argentique (2017)
L'exposition réunit 43 photographies, en noir et blanc, provenant de la collection de l’artiste. De ce nombre, 40 sont inédites et ont été imprimées spécialement pour l’occasion. Réalisées lors de vernissages d’expositions et autres manifestations artistiques qui ont eu lieu à Montréal entre 1960 et 1980, les photographies choisies se succèdent selon l’ordre chronologique et immortalisent des visages, des lieux, et l’effervescence de la scène artistique montréalaise en une période de grands bouleversements sociaux et culturels. Dans un style documentaire spontané, elles représentent le monde artistique à une époque où l’art commençait à s’affirmer au Québec. Au cours des années 1960 et 1970, le milieu des arts a en effet connu un essor et une diversification sans précédent. Les images de Szilasi reflètent l’élégance discrète du début des années 1960, qui cède petit à petit la place à l’atmosphère d’enthousiasme débridé de la fin de la décennie. Celle-ci se transforme en une ambiance d’irrévérence décontractée avec l’arrivée des années 1970.
The exhibition presents 43 black and white photographs from the artist's personal collection, 40 of which have never been published and were printed especially for the occasion. Taken at exhibition openings and other artistic events held in Montreal between 1960 and 1980, the selected photographs are presented in chronological order and immortalize the faces, places and vitality of Montreal's art scene at a time of social and cultural upheaval. Shot in a spontaneous documentary style, they capture the art scene of the 1960s and 1970s, a period of unprecedented growth and diversification when art was coming into its own in Quebec. Szilasi's images show the restrained elegance of the early 1960s, which slowly gave way to an atmosphere of unbridled enthusiasm by the end of the decade, before settling into a mood of relaxed irreverence in the 1970s.
Cette exposition offre une relecture contemporaine d’une archive photographique substantielle constituée d’une centaine de rouleaux de pellicule, soit environ 3 600 négatifs. Les images ont été captées au moyen d’un appareil 35 mm, et réalisées selon une méthode de prise de vue, d’impression et d’archivage ayant atteint son apogée dans la seconde moitié du 20e siècle, laquelle est aujourd’hui devenue désuète. Les planches-contacts font partie intégrante de ce mode de fabrication d’images. Disposées dans la salle d’exposition avec, entre autres, l’appareil photo de Szilasi, ses négatifs et son carnet, elles viendront éclairer le visiteur sur le processus de création du photographe et traduire la matérialité de l’archive.
Bien que Gabor Szilasi soit aujourd’hui l’un des photographes vivants les plus réputés du Québec, cette partie importante de son œuvre n’a jamais été présentée auparavant.
« Fidèle à notre volonté de montrer la meilleure photographie documentaire d’ici et d’ailleurs, le Musée est honoré d’accueillir, pour une deuxième fois depuis 2010, l’œuvre de Gabor Szilasi », déclare Suzanne Sauvage, présidente et chef de la direction du Musée McCord. « Szilasi est une figure importante de la photographie au Québec qui a su marquer toute une génération et qui documente de manière exceptionnelle une époque de la vie culturelle à Montréal », conclut-elle.
Dans le cadre de cette exposition, de nombreuses activités dont des conférences, rencontres et projections seront proposées. De plus, le Musée lance, à cette occasion, une nouvelle catégorie d’abonnement annuel qui s’adresse tout particulièrement aux photographes, amateurs et professionnels.
Né en Hongrie en 1928, le photographe Gabor Szilasi immigre au Canada en 1957. Peu après s’être établi à Montréal, il commence à photographier les nombreux vernissages auxquels il assiste régulièrement en présence de sa compagne de vie, l’artiste Doreen Lindsay. Durant quelques décennies, il produira une importante documentation photographique mettant en scène les membres de la communauté des arts visuels de Montréal, dont certains allaient façonner l’histoire de l’art au Canada. Présentées ici pour la première fois sous la forme d’un corpus, ces images attestent la grande fascination de Szilasi pour les gens, et plus particulièrement pour les artistes. Si au départ, la photographie des vernissages a pu l’aider à intégrer la scène artistique locale, elle a ensuite évolué pour devenir une forme de reconnaissance des liens affectifs qui l’unissent à sa ville d’adoption.
The exhibition offers a contemporary reinterpretation of a substantial photographic archive consisting of over 100 rolls of film, or approximately 3,600 negatives. Equipped with a 35-mm camera, the photographer shot, printed and archived the images using a method that had its heyday in the latter half of the 20th century and is now largely obsolete. Contact sheets are an integral part of this mode of photography, so they are included in the exhibition with items like Szilasi's camera, negatives and notebook. Along with providing insight into the photographer's creative process, these elements represent the material nature of the archive.
Although Gabor Szilasi is one of Quebec's best-known living photographers, this significant aspect of his work has never been exhibited before.
"As part of our mandate to feature the best in documentary photography from here and abroad, the Museum is honoured to present, for the second time since 2010, the work of Gabor Szilasi," notes Suzanne Sauvage, President and Chief Executive Officer of the McCord Museum. "A major figure in Quebec photography, Szilasi has influenced an entire generation and created an exceptional record of a period in the cultural history of Montreal."
Numerous activities like lectures, meetings and film screenings are being organized in concert with the exhibition. The Museum is also marking the occasion with a new annual membership category aimed specifically at photographers, both amateur and professional.
Photographer Gabor Szilasi was born in Hungary in 1928 and immigrated to Canada in 1957. Soon after settling in Montreal, Szilasi began to photograph the many art openings that he and his lifelong companion, artist Doreen Lindsay, regularly attended. Over the next few decades he produced an extensive photographic record of the individuals that made up Montreal’s visual arts community, a number of whom would shape the history of art in Canada. Presented here for the first time as a body of work, these images exemplify Szilasi’s longstanding fascination with people—and, in particular, artists. Photographing openings may at first have helped him integrate into the local art scene, but it evolved into a way of acknowledging the affective relationships that bound him to his adopted city.
Commentaires