« NOW, AS BEFORE »
29 nov au 23 déc | Nov 29 to Dec 23
vernissage 29 nov 17h00 | Nov 29 ~ 5:00PM
galerieantoineertaskiran.com
Martin Golland, The Gift, 2017, collage, technique mixte, 97 x 89 cm
Les peintures de Martin Golland illustrent un point de rencontre entre un environnement artificiel et le monde naturel, créant des espaces architecturaux imaginaires. S’inspirant d’un large éventail de langages picturaux qui répondent aux contradictions de l’histoire de la peinture figurative, les sujets traités par l’artiste sont influencés par les propriétés physiques de la peinture. L’artiste cherche ainsi à remettre en question l’acte même de regarder, créant ainsi une confusion entre l’imaginaire et le réel, l’étrangeté et la rêverie.
His paintings present a fictional meeting point between a built environment and the natural world, resulting in imaginary architectural spaces. Golland's work is created from a broad range of painting techniques that respond to the contradicting history of representational painting. Using these subjects gives the artist a way to question the act of looking. This blurs the transition between imagination and reality, the bizarre and reverie.
Martin Golland détient une maîtrise en arts visuels de l’Université de Guelph, ON (2006) et un baccalauréat en arts visuels de l’Université Concordia (1998). L’artiste est né à Montpellier, France, et a vécu en Turquie, à Puerto Rico, à Miami et à Toronto avant de s’installer à Ottawa. Martin Golland a exposé au Canada et à l’international, avec des expositions telles que Imaging Disaster au Museum London, ON (2013), The Archivist’s Etagère (2012), DARK TOWN à la galerie Felix Ringel à Düsseldorf (2007) et What Is Said And What Is Meant au MacDonald Stewart Art Center de Guelph (2006). Il a remporté la mention honorable du 11e concours de peinture canadienne RBC et fut par la suite exposé à plusieurs reprises comme au Musée des beaux art du Canada, à la Power Plant Gallery de Toronto, au Musée d’art contemporain de Montréal et à la Contemporary Art Gallery de Vancouver. Martin Golland est également assistant-professeur au département de peinture de l’Université d’Ottawa. Ses publications récentes comprennent le catalogue de 2012 « Lush Life: The Painting World of Martin Golland » avec un essai du critique James D. Campbell.
Martin Golland was born in Montpellier (France) in 1975 and has lived in Turkey, Puerto Rico, Miami, and Toronto before moving to Ottawa (Canada). Golland received his MFA in 2006 from the University of Guelph (Canada). He has exhibited nationally and internationally. Solo exhibitions include Imaging Disaster at the Museum London (Canada); DARK TOWN at the Felix Ringel Galerie (Germany); What is said and what is meant at the MacDonald Stewart Art Center in Guelph (Canada); Human Nature at the Carleton University Art Gallery (Canada). He has received the prestigious Honorable Mention Prize at the 11th Annual RBC Painting Competition and exhibited in various museums and galleries across Canada, including the National Gallery of Canada, the Power Plant Toronto, the Musée d’Art contemporain de Montréal, and the Contemporary Art Gallery in Vancouver. Publications include the 2012 catalog ''Lush Life: The Painting World of Martin Golland'' with an essay by critic James D. Campbell.
Commentaires