Commissaires : Collectif 13
7 au 16 déc | Dec 7 to 16
vernissage 7 déc 17h30 | Dec 7 ~ 5:30PM
visite et performances 9 déc 13h30 | Dec 9 ~ 1:30PM
artmur.com
PIERRE CHAUMONT
Pierre Chaumont, Breaking the Spell (Perseus Beheading Medusa), 2016
CHUN HUA CATHERINE DONG
Chun Hua Catherine Dong, The Arrival, installation et performance, 2016
DAYNA DANGER
Rassemblées sous le titre D’où viens-tu?, les œuvres de ces artistes traitent d’enjeux qui touchent certains malaises de la société actuelle : la condition féminine, la représentation des identités culturelles et sexuelles, et notre rapport à la condition numérique. Le Collectif 13 est formé par douze étudiants et étudiantes en histoire de l’art et muséologie de l’UQAM et la commissaire et chargée de cours Véronique Leblanc. Ce projet est le fruit de leur réflexion collective dans l’espace et le temps du cours Organisation d’une exposition.
Joined under the title D’où viens-tu? [Where are you from?], the artists’ works tackle three causes of contemporary malaise: the status of women, the representation of cultural and sexual identities’, and our relationship with digital technology. Collectif 13 is composed of twelve art history and museology students from UQAM, supported by the curator and lecturer Véronique Leblanc. This project is the result of their collective reflection during the course Exhibition Organisation.
L’exposition D’où viens-tu? réunit trois artistes engagés dans leur pratique, Pierre Chaumont, Dayna Danger et Chun Hua Catherine Dong, dont les œuvres en photographie, installation et performance abordent les relations de pouvoir entre les individus et la notion de norme dans notre monde globalisé. À travers leurs œuvres, ils interrogent comment le colonialisme, le patriarcat et l'hétéronormativité s’immiscent dans nos rapports avec l’autre pour créer des situations d’exclusion et de violence normalisées. Sous de charmants atours ou de façon provocatrice - voire intimidante, ces artistes produisent un art critique et politique, plus que jamais nécessaire dans notre société. La réunion unique des œuvres Mosul, Big’Uns et The Arrival dans un même espace d’exposition est une mise en lumière des stratégies communes de réappropriation du corps comme territoire identitaire, sexuel et historique. Trois langages pour trois artistes d’ici et d’ailleurs qui marquent leur présence dans un nouvel espace, défini par eux-mêmes, en eux-mêmes. Un espace « autre » ultime qui rassemble le mieux les différences de chacun, désactivant les codes et les normes en s’ouvrant sur une société plus ouverte et inclusive.
Pierre Chaumont est né en 1987 à Libourne (France) et vit à Montréal. Ses œuvres ont été présentées aux États-Unis, en Chine, en Corée du Sud, au Japon, en Grèce, en Slovénie et au Canada. Elles font partie des Collections du Musée d'Art contemporain des Laurentides, du Musée d'Art de Lendava, de la Collection Loto-Québec et de la Newark Library aux États-Unis. Il participe actuellement à la biennale d’art numérique The Wrong.
pierrechaumont.com
Chun Hua Catherine Dong est une artiste visuelle travaillant avec la performance, la photographie et la vidéo. Née en Chine, elle a reçu un M.F.A. de l'Université Concordia et un B.F.A de l'Art & Design d'Emily Carr University au Canada. Elle a performé dans de multiples festivals et lieux d'art internationaux, comme The Great American Performance Art à New York, Rapid Pulse International Performance Art Festival à Chicago, Infr'Action à Venise, Dublin Live Art Festival à Dublin, Miami Performance International Festival à Miami, la Biennale de Kaunas en Lituanie, ainsi que sur la Place des Arts à Montréal. À l’automne 2017, elle faisait partie des « 10 artistes qui réinventent l’histoire » selon le magazine Canadian Art.
chunhuacatherinedong.com
Dayna Danger est une artiste émergente queer, Métis/Ojibway/Polonaise, qui a grandi à Winnipeg. Elle vit présentement à Montréal, où elle a fait des études en arts visuels à l’Université Concordia. Danger a réalisé une résidence au Banff Centre et a contribué à la résidence thématique Trading Post organisée par Candice Hopkins et Raven Chacon. Ses œuvres ont été exposées à Santa Fe, Winnipeg, Montréal, Peterborough, North Bay, Vancouver, Edmonton et Banff. Elle est membre du conseil d'administration du Collectif des commissaires autochtones (ACC/CCA).
daynadanger.com
Le Collectif 13 est formé par les étudiantes et étudiants du cours Organisation d’une exposition au Département d’histoire de l’art de l’UQAM : Justine Boeuf, Estelle Bonhomet-Proulx, Émilie Breton, Marion Cambessédès, Emelyne Chilin, Maude Désilets, Gaëlle Dionne, Marilyn Forget, Julie Madelaine, Marjolaine Ouellette, Josée-Anne St-Sauveur et François Tremblay, et la chargée de cours Véronique Leblanc, qui les appuie dans la réalisation de leurs idées.
D’où viens-tu? brings together three artists committed in their practice: Pierre Chaumont, Dayna Danger and Chun Hua Catherine Dong. Through photography, installation and performance, their works address power relations between individuals and the notion of norms in our globalized world. They interrogate how colonialism, patriarchy and heteronormativity interfere in our relationships with each other to create situations of exclusion and normalized violence. Using charm, provocation or intimidation, the artists take a critical and political stance that is much needed in a consensual society such as ours. Showing the works Mosul, Big’Uns and The Arrival in the same exhibition space sheds light on their common strategies for reappropriating the body as territory of identity, sexuality and history. From here and elsewhere, three artists with three languages present themselves in a new space defined by them, within them. This space of the “Other” unites the differences of each, deactivating codes and norms, and opening to a more open and inclusive society.
Pierre Chaumont was born in 1987 in Libourne (France). He lives and works in Montreal. Graduated with a Bachelor of Visual Arts at the University of Quebec in Montreal, he divides his time between Montreal and New York. His works have been presented in the US, China, Japan, Slovenia and Canada, and can be found in various collections, namely that of the Museum of Contemporary Art of the Laurentians, of Loto-Québec and of Lendava’s Gallery-Museum (Slovenia).
pierrechaumont.com
Chun Hua Catherine Dong is a Chinese born, Montreal based visual artist working with performance, photography, and video. She received a MFA from Concordia University and a BFA from the Emily Carr University of Art & Design in Vancouver. She has performed in multiple international performance art festivals and venues, such as The Great American Performance Art in New York, Rapid Pulse International Performance Art Festival in Chicago, Infr’Action in Venice, Dublin Live Art Festival, Miami Performance International Festival, Kaunas Biennial in Lithuania, Place des Arts in Montreal, and so on. She is the recipient of the 2014 Franklin Furnace Award for contemporary avant-garde art in New York. She is listed in the “10 Artists Who Are Reinventing History” by Canadian Art Magazine in 2017 and ‘‘Top Nine Political Art Projects of 2010’’ by Art and Threat magazine.
chunhuacatherinedong.com
Dayna Danger is an emerging Queer, Metis/Ojibway/Polish artist raised in Winnipeg, MB. Based in Montreal, she holds a graduate degree in Studio Arts from Concordia University. Danger held a Visual Arts Studio Work Study at the Banff Centre and participated in Candice Hopkins and Raven Chacon’s thematic residency, Trading Post. Danger has exhibited in Santa Fe, Winnipeg, Montreal, Peterborough, North Bay, Vancouver, Edmonton and Banff. She currently serves as a board member for the Aboriginal Curatorial Collective (ACC/CCA).
daynadanger.com
Collectif 13 consists of UQAM students participating in the Exhibition Organisation course Justine Boeuf, Estelle Bonhomet-Proulx, Émilie Breton, Marion Cambessédès, Emelyne Chilin, Maude Désilets, Gaëlle Dionne, Marilyn Forget, Julie Madelaine, Marjolaine Ouellette, Josée-Anne St-Sauveur et François Tremblay, joined by the lecturer Véronique Leblanc.
Commentaires