12 nov au 16 déc| Nov 12 to Dec 16
vernissage 12 nov 15h00 | Nov 12 ~ 3:00PM
ellengallery.concordia.ca
Sophie Bélair Clément, 2 mai 2016 18:23, 810 avenue Champagneur, 2016
SOPHIE BÉLAIR CLÉMENT ET MARIE CLAIRE FORTÉ AVEC CHANTAL AKERMAN - SIMON GUIBORD - K8 HARDY - RAPHAËL HUPPÉ-ALVAREZ - ALANNA KRAAIJEVELD - CATHERINE LALONDE - ISABELLE PAUWELS - JASON SIMON - ROBIN SIMPSON - MICHÈLE THÉRIAULT & CONTRIBUTION ANONYME
Impulsées par une invitation de Michèle Thériault, Sophie Bélair Clément et Marie Claire Forté réfléchissent ensemble à ce qui génère le mouvement, à partir du contexte local de l’exposition et au-delà, à la notion d’interpellation, aux transformations et clivages des subjectivités reliés à l’impératif de performance. Elles s’attardent à la notion de visibilité et à ses seuils dans un projet d’exposition qui engage une constellation de voix, d’œuvres et d’événements grâce à la contribution d’invités. Ce projet est une réponse qui prendrait une forme différente si elle se déployait ailleurs, changeait d’adresse ou de contexte. Privilégiant le mode du dialogue entre une communauté réduite de pairs et d’ami(e)s, les œuvres regroupées s’articulent dans l’expérience vivante. Rendre compte de soi est une tâche qu’il faut sans cesse reconcevoir et mettre à jour.
Prompted by an invitation from Michèle Thériault, Sophie Bélair Clément and Marie Claire Forté question the impulse to move within the local context of the exhibition and beyond. Together, they work on the idea of being called upon, as well as the shifts and rifts in subjectivity produced by performance imperatives. They consider visibility and its limitations within an exhibition project that engages a constellation of voices, works and events through the contribution of guests. This project offers responses that would manifest differently were they to be presented elsewhere, were they to have a different address or context. Embracing a process of dialogue between a reduced community of peers and friends, the works are articulated through lived experience. The task of giving an account of oneself calls for unending reframing and updating.
L'exposition est accompagnée d'une série de performances de Marie Claire Forté et Alanna Kraaijeveld, de projections des films de Chantal Akerman et K8 Hardy, ainsi que d'une lecture publique par l'écrivaine et poète Catherine Lalonde.
The exhibition includes a series of performances by Marie Claire Forté and Alanna Kraaijeveld, screenings of Chantal Akerman and K8 Hardy’s films as well as a reading from writer and poet Catherine Lalonde.
Commentaires