« THE ANECDOTAL AND THE ABSTRACT (AFTER L.A.) »
24 sept au 6 nov | Sept 24 to Nov 6
vernissage 24 sept 14h00 | Sept 24 ~ 2:00PM
patrickmikhailgallery.com
Suite à une résidence PEZ Limited à Los Angeles, Californie durant l’été 2016, Lefort retourne à Patrick Mikhail pour lancer le programme d’exposition automnale. Dans sa troisième exposition solo avec la galerie, l’artiste présente une nouvelle série de peintures et sculptures inspirées par sa recherche à LA. Après sa résidence PEZ Limited, Lefort écrit : « Il y a une liberté incertaine qui accompagne la relocalisation temporaire. De nouvelles expériences sont vécues, de nouvelles communautés sont créées, et de nouvelles explorations complètes avec leurs lots d’erreurs et de découvertes. L’anonymat de la relocalisation alimente l’esprit en quelque sorte, donnant un souffle nouveau aux idées du passé, les fusionnant avec des obsessions et des préoccupations actuelles. »
Following a PEZ Limited residency in Los Angeles, California over the summer of 2016, Lefort returns to Patrick Mikhail to launch the gallery’s fall exhibition programme. In her third solo exhibition with the gallery, the artist presents a new series of paintings and sculptures inspired by her LA research. Following her PEZ Limited residency Lefort writes: “There is an uncertain freedom that accompanies temporary relocation. New experiences are lived, new communities made, and new explorations complete with failures and discoveries are devised. The anonymity of relocation somehow fuels the mind, giving a refreshed voice to ideas of the past, fusing them with current obsessions and preoccupations."
... Cette exposition est née de ce genre de scenario. Ici, peintures et sculptures partagent un intérêt similaire dans l’utilisation de l’espace. Les gestes et les lignes existent différemment entre la 2D et le travail en 3D, mais se font tout de même écho les uns aux autres. “Dans cette exploration en cours, quelques idées sont nouvelles et certaines m’ont hanté pendant des années.” Derrière ces idées se trouve un désir sincère de questionner et de construire ce dont on fait abstraction. L’abstraction n’apparait pas comme par enchantement, elle nait de la combinaison de quelque chose et de rien à la fois. Les œuvres de cette exposition ont chacune un début et une fin, mais planent heureusement quelque part entre les deux, dans une certaine relocalisation temporaire, qu'ils remplissent ce potentiel d'abstraction et un peu plus. »
Dans sa pratique professionnelle, Jennifer Lefort explore le contraste, l’espace et l’utilisation de la couleur à travers la peinture et la sculpture abstraite. Elle explore habilement la coexistence et la codépendance du formalisme et de l’expressionnisme, le champ de couleur et le motif, la structure et le désordre, la profondeur et la planéité, l’échec, les accidents et l’intuition. Sa pratique lui a valu le prestigieux prix de la Fondation Joseph Plaskett en peinture, et une position de finaliste du Concours de peinture canadienne RBC de 2007. Au cours des dernières années, elle a exposé son travail dans des expositions individuelles et collectives au Canada et à l’étranger. Il importe de souligner sa présence à VOLTA New York 2014 et VOLTA 11 Basel en 2015, une commission d’art public temporaire pour le Musée d’Art Contemporain des Laurentides au Québec, ainsi qu’une exposition solo à la galerie Patrick Mikhail à Montréal et à la Galerie UQO (institutionnelle) à Gatineau. L’artiste prépare également des exposition à Montréal et Los Angeles en 2017, et la Mindy Solomon Gallery à Miami. Lefort détient un Baccalauréat des Beaux-Arts de l’Université Concordia à Montréal et a reçu son Master de l’Université York à Toronto.
... This exhibition is born of that sort of scenario. Here both paintings and sculptures share a similar interest in the use of space. Gestures and lines exist differently between the 2D and the 3D work, but echo back to one another nonetheless. In this ongoing exploration some ideas are new and some have haunted me for years. Behind these ideas is a sincere desire to question and to build upon what abstraction is made of. Abstraction does not manifest from thin air, it is born from the combination something and nothing all at once. The works in this exhibition each have a start and an end, but hopefully hover long enough somewhere in between, in some temporary relocation, that they fulfill that potential of abstraction being more.”
In her professional practice, Jennifer Lefort explores contrast, space and the use of color through abstract painting and sculpture. She deftly probes the coexistence and codependence of formalism and expressionism, color field and pattern, structure and disorder, depth and flatness, and failure, accidents and intuition. Her practice garnered her the prestigious Joseph Plaskett Foundation Award in painting, and a finalist position in the 2007 RBC Canadian Painting Competition. In recent years, she has shown her work in solo and group exhibitions in Canada and internationally. Of significant note are solo presentations at Volta New York 2014 and Volta 11 Basel in 2015, a temporary public artwork commission for the MACL museum in Quebec, as well as solo exhibitions with Patrick Mikhail Gallery in Montreal and at the Galerie UQO (institutional) in Gatineau. The artist has upcoming exhibitions and presentations in Montreal and Los Angeles in 2017, and with Mindy Solomon Gallery in Miami. Lefort completed an Honours BFA at Concordia University in Montréal, and received her MFA from York University in Toronto.
Commentaires