« MÉANDRE BOTANIQUE »
jusqu'au 9 oct | until Oct 9
galeriedeste.com
Cynthia Dinan-Mitchell, Le Royaume, 2016, dessin, sérigraphie, gouache, crayons de couleur et vernis, 152.5 x 101.5 cm
Cynthia Dinan-Mitchell s'amuse à créer des univers colorés et foisonnants où les végétaux, les rubans, les oiseaux et les pierres précieuses se superposent en un collage aussi hétéroclite qu'harmonieux. Chacune des œuvres de la série Méandre Botanique compose en elle un monde unique et autonome, nous invitant à s'y aventurer librement, sans trop réfléchir... ou presque. Faisant surgir un peu de poésie dans un quotidien souvent désenchanté, ces œuvres apparaissent comme une sorte de répit dans le flux incessant d'images de catastrophes, de pauvreté et de corruption qui inondent la société contemporaine. Elles sont belles, mais jamais superficielles; critiques, sans être cyniques. Elles proposent simplement autre chose, ou plutôt, elles présentent un nouvel agencement des éléments qui composent notre quotidien.
Cynthia Dinan-Mitchell creates vibrant, abundant work in which vegetables, ribbons, birds and precious stones tumble together in compositions as heterogeneous as they are harmonious. Each piece in the series Botanical Bend constitutes a unique and compelling world that invites the viewer to come in, stay awhile, not worry too much... but maybe worry a little. Letting a little bit of poetry into a day-to-day that can often seem distinctly unenchanting, these works offer a respite from the endless flood of images of catastrophe, deprivation, and corruption that surrounds us. They are beautiful, but never superficial; critical without being cynical. They simply suggest we try something else by presenting an alternative ordering of familiar elements.
Ici, l'artiste s'est inspirée des anciennes illustrations - de celles que l'on retrouve dans les vieilles encyclopédies et les livres de botanique. Nous contemplons alors ces dessins comme nous parcourons les pages d'un carnet de croquis; peut-être celui d'un explorateur ou d'une exploratrice découvrant de nouveaux spécimens animal, végétal et minéral. Cynthia Dinan-Mitchell crée ainsi des « jardins impossibles » où les références au monde contemporain se fondent dans une nature qui, elle, semble appartenir à une autre époque. Il en résulte une vision douce-amère, entre nostalgie et célébration de l'instant présent, qui nous rappelle que la vie et la beauté sont fragiles et qu'il faut savoir les cultiver pour les faire croître et proliférer.
Cynthia Dinan-Mitchell détient un baccalauréat de l'Université Concordia et une maîtrise en arts visuels de l'Université Laval. Son travail a fait l'objet de plusieurs expositions individuelles et collectives au Canada et à l'étranger, notamment au Musée national des beaux-arts du Québec, au Musée de Belém et au festival d'art Cupar en Écosse. Elle a été récipiendaire de nombreuses bourses et distinctions, dont le prix Videre-Relève et Plein Sud en 2011. Ses œuvres font entre autres partie des collections du Musée national des beaux-arts du Québec, la Ville de Montréal, et de la Bibliothèque et Archives nationales.
- Anne-Sophie Blanchet, historienne de l'art
Here, Dinan-Mitchell is inspired by vintage illustrations such as those seen in old encyclopedias and botanical textbooks. We contemplate these drawings as we would the pages of a sketchbook - perhaps that of an explorer charting new plant, animal, and mineral specimens. The artist's "impossible gardens" turn that same timeless and wondering gaze on the modern world. With her bittersweet blend of nostalgia and noophilia, Dinan-Mitchell reminds us of the fragility of life, but also assures us of the endless energy of renewal.
Cynthia Dinan-Mitchell holds a B.A. from Concordia University and a Masters in Visual Arts from Laval University. She has participated in numerous solo and group shows in Canada and internationally including at Musée national des beaux-arts du Québec, Belém Museum and Cupar Arts Festival in Scotland. She has received many grants and awards such as Videre-Relève and Plein Sud prizes en 2011. Her work can be found in the collection of the Musée national des beaux-arts du Québec, the City of Montreal and the Bibliothèque et Archives nationales.
- Anne-Sophie Blanchet, art historian (Free translation)
Commentaires