« SÉRÉNADE: LA DERNIERE MARCHE DU ROI QUI REFUSE DE MOURIR »
jusqu'au 16 juillet | until July 16
joyceyahoudagallery.com
Sérénade: la dernière marche du Roi qui refuse de mourir, 2013, vidéo HD, 5min 38 sec. Photo: Jean-Sébastien Veilleux
Sérénade syntonise la fréquence d'Elvis, natif de Tupelo, Mississipi, et disparu du monde en 1977, si on en croit la version officielle. Se pourrait-il qu'il se soit réincarné à travers la matière has been des banlieues, des parcs industriels et des centres commerciaux ? Sur un tapis de gazon synthétique, emprunté à un mini-golf, un baril de pétrole vide est fixé à un diable rescapé des manufactures. Perforé à la façon d'une partition pour piano mécanique, ses maillets martèlent un vibraphone de fortune, répétant inlassablement une version désaccordée, aux accents de gamelan balinais, de Are you lonesome tonight. Sérénade est un jukebox des solitudes, qui carbure au mystère d'Elvis.
Serenade tune the frequency of Elvis, born in Tupelo, Mississippi, and disappeared from the world in 1977, if we believe the official version. Is he reincarnated through the has-been suburbs material, industrial parks and shopping malls? On a synthetic grass carpet, borrowed from a mini-golf, an empty oil barrel is attached to a lift rescued from a manufacture. Perforated in the manner of a score for piano, mallets vibrates on the tubes, endlessly repeating a detuned version of Are you lonesome tonight. Serenade is the jukebox of solitudes, fueled by the mystery of Elvis.
Le King, s'il vit encore, vit bien seul, captif d'un stage en astroturf, d'un refrain en pure perte. Please come back, Elvis. Des légions de fans auraient beau lui enjoindre de revenir, sa chanson est passée date. But if the song is over, that doesn't mean it's not beautiful. Ce soir encore, nous pourrons être réconfortés par l'écho de ce dispositif lourdaud et de sa fragile Sérénade. - Tiré du texte de Daniel Canty : Les machines simples (2012)
Thierry Marceau a revêtu une réplique du costume qu'Elvis portait le 28 décembre 1970, lors du mariage de Sonny West, un des membres de son groupe sélect d'amis appelé le « Memphis Mafia ». Elvis, le garçon d'honneur du marié, s'est présenté à la cérémonie armé de plusieurs révolvers, distribuant des étoiles de sheriff à ses fidèles acolytes avant de poursuivre la fête à Graceland.
Cette période marque la fin du Elvis « rock-n-roll » des années 50'-60' pour introduire la période « Vegas » du King. Bijoux, dorure et démesure allaient faire d'Elvis un personnage des plus mythiques et maintes fois imité.
Remerciements: Nelly-Ève Rajotte pour la direction photo
Jonathan Villeneuve (Montréal, Québec, Canada) créé des œuvres cinétiques, sonores et lumineuses en assemblant des matériaux familiers desquels il préserve le plus souvent l’aspect original. Réalisées au moyen de matériaux de construction et d’éléments naturels, ses machines poétiques sont activées au moyen de dispositifs mécaniques élémentaires, le mouvement et la sonorité des œuvres conviant le visiteur à présumer de leur fonction imaginaire.
Thierry Marceau (Montréal, Canada) élabore des mises en scène dans lesquelles il incarne des personnages célèbres. Ses actions combinent une multitude d’images qu’il emprunte à l’histoire de l’art et à la culture populaire. Ses performances, installations et vidéos présentent des enchaînements d’images qui s’apparentent au rêve par l’étrangeté des affiliations sémantiques et historiques. Costumé, l’artiste s’applique à détourner les attentes du spectacle; entre cynisme et ineptie, il incite le spectateur à se compromettre.
The King, if he still lives, lives alone, captive of an astroturf stage. Please come back, Elvis. Even if legions of fans order him to return, his song is past due. But if the song is over, that doesn't mean it's not beautiful. Tonight again, we can be comforted by the echo of this clumsy device and its fragile Serenade. - From Daniel Canty text: Simple Machines (2012)
Thierry Marceau worn a replica of the suit that Elvis was wearing on December 28, 1970, at Sonny West wedding, a member of the select group of friends called the "Memphis Mafia". Elvis, the best man of the groom, was presented at the ceremony armed by several revolvers, distributing sheriff stars to his faithful buddies before continuing the party at Graceland.
This period marks the end of Elvis “rock-n-roll 50'-60 years” and introduce the" Vegas era" of the King. Jewelry, gilding and excess have made Elvis one of the most legendary character of history and many times imitated.
Thanks: Nelly-Ève Rajotte, director of photography
The work of Jonathan Villeneuve (Montreal, Canada) attempts to define a space, frame a trajectory. He designs scenes where the public is encouraged to move about, automaton-landscapes deployed in a dialogic exchange between nature and technology, where the predominance of one over the other seems inexistent. While the cadence of his assemblages indicates a planned orchestration, their whole organic movement renders the instability characteristic of living beings. Due to their scale, his works physically involve the spectator, calling upon a personal and embodied experience of the architecture as constructed environment.
By his actions, Thierry Marceau (Montreal, Canada) brings back many different well known images. Those popular images are put together in some strange narrative, a bit like dreams, with all the freedom it gives. Costumed, in the centre of the scene, the artist embodies those multiple images and surrounds himself of extras and other characters to complete the story. Every proposition is directly anchored to the present situation and finds a way to do something unexpected. Between cynism and idiocy, Marceau asks «the other» to compromise himself. The spectators have no choice and get in the game. They have to deal with an attitude using at the same time “spectacular”, “humor” and “derision.” Through its interventions, the artist finds a way to get the crowd around him and be the center of attraction. Thierry Marceau is in movement and displaces everything around him... even what we thought that was fixed forever.
Commentaires