« DOUBLE APPARTENANCE »
27 avril au 10 juin | April 27 to June 10
vernissage 27 avril 19h00 | April 27 ~ 7:00PM
Centre communautaire Elgar : 260 Elgar
Sharif / Île-des-soeurs, Impression jet d’encre, 122 x 172 cm
Portraits, extraits d’entrevues et paysages urbains composent les trois volets de l’exposition Double appartenance qui vous invite à faire connaissance avec des Néo-Québécois d’origines, de professions et d’âges différents. Ils sont tous étudiants dans un centre de francisation qui les aide à s’intégrer dans leur société d’accueil. Professeurs au Centre Pauline-Julien, Philippe Montbazet et Darren Ell ont conduit des entrevues auprès de quelques nouveaux arrivants qui ont voulu partager leur parcours et leurs réflexions. Rédigés à partir des entretiens enregistrés avec les participants, les textes accompagnent les portraits. Les raisons de leur émigration, les souvenirs, les déceptions, les rêves et les espoirs qui accompagnent leur désir de vivre une nouvelle expérience sont évoqués dans ces témoignages qui ajoutent leur dimension aux photographies des participants interviewés. Avec ses scènes urbaines, les photos urbaines de leur nouvel environnement de vie composent le troisième volet de l’exposition.
Philippe Montbazet a collaboré avec l’agence Explorer et a réalisé des reportages pour diverses publications. Il a par la suite enseigné le français auprès d’adultes immigrants. Sa passion pour la photographie et les thèmes de l’identité, de la mémoire et de l’immigration continuent de l’inspirer. Darren Ell est titulaire d’une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia. On a pu faire connaissance avec son travail de photographe axé sur le documentaire lors de nombreuses expositions ainsi que dans plusieurs publications. C’est à l’occasion de la grève étudiante de 2012 au Québec qu’est née la collaboration avec Philippe Montbazet. L’exposition que nous vous invitons à venir découvrir au Centre communautaire Elgar est une nouvelle occasion de voir le travail de collaboration de ces deux artistes.
Commentaires