jusqu'au 17 déc | until Dec 17
ateliercirculaire.org
Expo-vente Prêt-à-emporter X
AGUSTIN ROLANDO ROJAS LEYVA - ALEJANDRA BERTORINI - ALESSANDRA MCGOVERN - ALEXANDRE FORTIN - ALICE BOULANGER - ALICE ZWARTS - ALINE BARON - ANITA LAVALLÉE - ANN MCCALL - ANNETTE WOLFSTEIN-JOSEPH - AYSE GAUTHIER - BÉATRICE SOKOLOFF - CAROLINE GERVAIS - CASSANDRE BOUCHER - CÉLINE HUYGHEBAERT - CHAN WAH WING - CHARLOTTE FAUTEUX - CHRISTINE ROYER - CLAUDIE LAVALLÉE - DANIEL SYLVESTRE - DENIS MALO - DENISE FAUCHER - DOMINIQUE RIVARD - DOMINIQUE VALADE - ÉLISABETH DUPOND - ELIZABETH FOREST - EMMA LAU YIN NUNG - FEDERICO URIBE - FRANCE MC NEIL - FRANCINE POTVIN - FRANÇOIS VINCENT - FRANÇOISE LEGRIS - GABRIEL KEMZO MALOU - GINETTE MAHEU - GLORIA PALACIO - GUY LANGEVIN - HANNAH ALPHA - HELENE CAMIRAND - HÉLÈNE BRUNET NEUMANN - HUGO AUBIN - ISABELLE DESJARDINS - IZA - JACINTHE TÉTRAULT - JEAN LADOUCEUR - JOANNE GIROUX - JOSÉE CHARBONNEAU - JUDITH KLUGERMAN - JULIANNA JOOS - KONSTANTINOS MERAMVELIOTAKIS - KURT PAMMER - LAURYNAS NAVIDAUSKAS - LILLIANNE DAIGLE - LISE GAGNÉ - LOUIS-PIERRE BOUGIE - LOUISE GROS - LOUISE LADOUCEUR - LYSANDRE DONALDSON - MADELEINE ROUSSEAU - MAHER KOURAYTEM - MANON DEWIS - MANON LAMBERT - MARCEL HUGUET - MARIA JANKOVICS - MARIE-CHRISTINE PAYETTE - MARIE-FRANCE BERTRAND - MARY MILNE - MATTHEW THOMSON - MAUDE J. LANGLOIS - MAURICE MURPHY - MAYA GRUBISIC - MICHAEL MCGLENNON - MONIQUE DUPLANTIE - MUSTAFA HACALAKI - NANCY HANADA - NAOMI BELLOS - NICOLAS PROD'HOMME - NICOLE MILETTE - NOÉMIE LESQUINS - NOÉMIE LETU - NORMAN BROOKE - OKADA SHOGO - PAMELA DODDS - PAULE LAMARCHE - PAULE MAINGUY - PIERRE-EMILE LAROSE - RAYMONDE JODOIN - RENÉ DONAIS - RENÉE CHEVALIER - RENÉE GÉLINAS - RENÉE-LOUISE LAMONTAGNE - ROBERTO GODOY - ROLANDE PELLETIER - ROSAMUNDE BORDO - SAM KERSON - SAMUEL MOUCHA - SERGE TYUKANOV - SHARON ROBINSON - SIMON MORIN - SOLANGE BRODEUR - SOPHIE PARDO - STELLA PACE - STEPHANE DEFAGO - SUZANNE JOOS - SYLVIANE CHAURAND - SYLVIE CRÉPEAULT - TALLEEN HACIKYAN - VALERIE SYPOSZ - VIOLAINE FAYOLLE - XAVIER CHARBONNEAU GRAVEL - YANNICK DE SERRE - YOLAINE BASTIEN VINCENT - YVELINE MONTIGLIO - YVON BOUCHARD - ZAHRA BUALI
Dixième édition de l’expo-vente et campagne de financement Prêt-à-emporter. Très attendu chaque année, cet événement est l’occasion parfaite pour dénicher des cadeaux originaux pour la période des fêtes, pour visiter notre galerie et notre atelier et pour fêter avec nous une autre année de travail et de création.
10th edition of the much-anticipated annual expo-sale and fundraising event, Prêt-à-Emporter. This event is the perfect opportunity to find original gifts for the holidays, to visit our gallery and our studio and to celebrate with us another year of work and creation.
Cette expo-vente dévoilera plus de 250 œuvres d’artistes provenant de divers horizons et faisant usage de toutes les techniques des arts imprimés. Les œuvres seront de tailles variées à des prix abordables (de 50$ à 275$) et seront prêtes à emporter au moment même de la vente. Pour ceux qui ne pourraient être présents au vernissage, l’expo-vente se poursuivra du mardi au samedi de midi à 17h et ce, jusqu’au jeudi 17 décembre.
L’événement Prêt-à-emporter constitue une opportunité sans pareille pour commencer une collection ou y ajouter des œuvres originales tout en soutenant le travail des artistes participants ainsi que l’Atelier Circulaire, un organisme à but non lucratif à vocation culturelle et artistique. Tous les profits revenant à l’Atelier Circulaire serviront à garder le prix de ses services abordables et à acquérir l’équipement nécessaire à son développement. Nous espérons vous voir en grand nombre et vous remercions de participer généreusement.
Fondé en 1982, l’Atelier Circulaire est un centre d’artistes voué à la création, à la recherche, à la production et à la diffusion en arts imprimés. L’Atelier Circulaire soutient le travail des artistes en estampe contemporaine en encourageant l’emploi des techniques traditionnelles et des nouvelles technologies.
This expo-sale will unveil more than 250 works by artists from diverse backgrounds who practice a huge array of printmaking techniques. The artworks are of different sizes at affordable prices (from $50 to $275) and will be ready-to-go at the moment of purchase. For those unable to attend the opening reception, the expo-sale will continue until December 13th, Tuesday to Saturday from 12pm to 5pm.
The Prêt-à-Emporter event is an unparalleled opportunity to start a collection or to add original pieces to your ongoing collection while supporting artists as individuals and a non-profit cultural organization. All of Atelier Circulaire’s profits will be used to keep the prices of its services affordable and to acquire equipment required for its development. We hope to see you there and we thank you for your generous participation in this fundraising event.
Founded in 1982, Atelier Circulaire is an artist-run centre dedicated to the creation, research, production and promotion of printmaking. Atelier Circulaire supports the work of contemporary print-based artists by encouraging the use of traditional techniques and new technologies.
Commentaires