jusqu'au 25 avril | until April 25
pfoac.com
DIL HILDEBRAND
« A FEW GOOD WORDS THAT STILL WORK, AND THE TIDE »
Quelques bons mots qui font encore effet, et la marée se veut une synthèse des deux séries précédentes de Dil Hildebrand. Alternant entre planéité et spatialité, cette nouvelle production reflète l'intérêt continu de l'artiste pour l'architecture et pour la peinture.
A few good words that still work, and the tide represents a synthesis of Hildebrand's two previous painting series. Alternately flat and spacious, this new hybrid body of work examines the artist's ongoing interest in architecture and painting from a new angle.
NELSON HENRICKS
« ENDLESS PAPER »
Dans la vidéo de Nelson Henricks Endless Paper, une main apparaît à l'écran et enlève des feuilles de papier une à la fois. Cette action se poursuit d'une manière apparemment infinie, sans commencement ni fin. Cette œuvre est un extrait de l'installation vidéo à trois canaux, The Sirens.
In Henricks' video Endless Paper a hand enters the screen and removes sheets of paper one at a time. This action continues in a seemingly infinite manner, without beginning or end. This work is an excerpt from the three-channel video installation, The Sirens.
DIL HILDEBRAND
Dil Hildebrand est né en 1974 à Winnipeg, Canada. Il est titulaire depuis 2008 d'une maîtrise en beaux-arts de l'Université Concordia. En 2006, il a remporté le grand prix du Concours de peintures canadiennes RBC, et a depuis participé à plusieurs expositions au Canada, aux États-Unis et à l'étranger notamment la 4e Biennale internationale d'art de Pékin (2010), "Back to the Drawing Board" à YYZ Toronto (2011), la Biennale canadienne du Musée des beaux-arts du Canada (2012), "Re-configuring Abstraction" à la Manitoba University School of Art Gallery (2013), "Le Projet Peinture" à la Galerie de l'UQAM (2013), "Shape Shifters" à Herron Galleries University of Indiana (2013), "Young Canadian Painters" à Cambridge Galleries (2014), "La Beauté du geste" au Musée d'art contemporain de Montréal (2014) et "Land-reform(ed)" à la Galerie Ajagemô du Conseil des arts du Canada (2014). Ses oeuvres se retrouvent dans les collections permanentes du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée d'art contemporain de Montréal, du Musée des beaux-arts de Montréal, de la Banque d'oeuvres d'art du Conseil des arts du Canada et de nombreuses collections corporatives dont celles de la Banque de Montréal, de la Banque Royale du Canada, de TD Canada Trust, d'Ernst and Young, de Stikeman Elliott LLP, de Bennett Jones LLP, d'Osler Hoskin & Harcourt LLP et de McCarthy Tétrault LLP. Dil Hildebrand vit et travaille à Montréal. En 2016, Plein Sud présentera une exposition solo de son travail à Longueuil.
Dil Hildebrand was born in Winnipeg and obtained his MFA at Concordia University in 2008. National winner of the RBC Painting Competition in 2006. Hildebrand has participated in numerous exhibitions including the 4th Beijing International Art Biennale (2010), "Back to the Drawing Board" at YYZ Toronto (2011), "The Builders" at the National Gallery of Canada Biennial (2012), "Re-configuring Abstraction" at the Manitoba University School of Art Gallery (2013), "Le Projet Peinture" at Galerie de l'UQAM (2013), "Shape Shifters" at the Herron Galleries of the University of Indiana (2013), "Young Canadian Painters" at Cambridge Galleries (2014), "La Beauté du geste" at the Musée d'art contemporain de Montréal (2014) and "Land-reform(ed)" at the Canada Council Ajagemô Gallery (2014). His work has been collected by major public institutions throughout Canada, including the Montreal Museum of Fine Arts, Musée d'art contemporain de Montréal, the National Gallery of Canada and the Art Bank of the Canada Council and in several corporate collections including the RBC Royal Bank, the Bank of Montreal, TD Canada Trust, Caisse de dépôt et placement, Bennett Jones LLP, Ernst and Young, Osler Hoskin & Harcourt LLP and McCarthy Tétrault LLP among others. In 2016, he will have a solo exhibition at Plein Sud in Longueuil.
NELSON HENRICKS
Nelson Henricks est né à Bow Island, en Alberta et est diplômé de l'Alberta College of Art (1986). Il s'installe à Montréal en 1991, où il a obtenu un baccalauréat de l'Université Concordia (1994). Musicien, écrivain, conservateur et artiste, Henricks est mieux connu pour ses vidéos et installations vidéo qui ont été exposées dans le monde entier. Son travail vidéo a fait l'objet d'une présentation au MOMA (Musée d'Art Moderne de New York) dans le cadre de la série Video Viewpoints en 2000. Une rétrospective de mi-carrière de son travail a été organisée par la Galerie Leonard et Bina Ellen à Montréal en 2010. Henricks a reçu le Prix Bell Canada en art vidéo en 2002 et l'Alumni Award of Excellence du Conseil des gouverneurs de l'École d'art et design de l'Alberta en 2005. On retrouve les oeuvres d'Henricks dans les collections du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée d'art moderne (MOMA, New York), du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée national des beaux-arts du Québec et de la Galerie Leonard et Bina Ellen. Il vit et travaille à Montréal où il termine actuellement un doctorat à l'Université du Québec à Montréal et présentera une exposition solo à Dazibao, "A Lecture on Art" du 30 avril au 30 juin 2015.
Nelson Henricks was born in Bow Island, Alberta and is a graduate of the Alberta College of Art (1986). He moved to Montréal in 1991, where he received a BFA from Concordia University (1994). A musician, writer, curator and artist, Henricks is best known for his videotapes and video installations, which have been exhibited worldwide. A focus on his video work was presented at the Museum of Modern Art in New York, as part of the Video Viewpoints series in 2000. A mid-career retrospective of his work was presented at the Leonard and Bina Ellen Gallery in Montréal in 2010. Henricks was the recipient of the Bell Canada Award in Video Art in 2002 and received the Board of Governors' Alumni Award of Excellence from the Alberta College of Art and Design in 2005. Henricks' work is in the collections of the National Gallery of Canada, the Museum of Modern Art (New York), the Montréal Museum of Fine Arts, the Musée national des beaux-arts du Québec, and the Leonard and Bina Ellen Gallery. He lives and works in Montréal, where he is currently completing a PhD at Université du Québec à Montréal and will be presenting a solo exhibition at Dazibao, "A Lecture on Art" (30 April - 30 June 2015).
Commentaires