Commissaire : Pablo Aravena
jusqu'au 1 juillet | until July 1
yveslaroche.com
HERBERT BAGLIONE - FRANCO JAZ FASOLI - NUNCA - NELSON RIVAS CEKIS - SIXE PAREDES
Explorations latines en syncrétisme et figuration est une vitrine ouverte sur le travail de cinq artistes en provenance du milieu du street art. Remaniant, fusionnant et redéfinissant les cultures latines, européennes, indigènes et africaines à travers leurs styles personnels, chaque artiste explore le figuratif autant que l`abstraction avec une sensibilité riche et simple.
Latin Explorations in Syncretism and Figuration will showcase the work of five artists with artistic backgrounds that began in the streets and whose current work exhibits experimentation with figuration and syncretism in Spain and Latin America. Remixing, blending and resignifying Latin, European, Indigenous, and African cultures, each artist in the show explores the human form in their own, personal style.
La sélection des artistes est basée sur des styles individuels forts qui, lorsque rassemblés, permettent d’avoir une vue sur un ensemble de styles, de thèmes ainsi qu’une certaine saveur culturelle présents dans la scène du street art de l’Amérique latine et de l’Espagne.
« En tant que producteur de films et commissaire, j’ai passé les 15 dernières années à documenter et à travailler avec le street art de partout à travers le monde. Suite au premier contact avec ces artistes et leurs œuvres, je me suis passionné pour le street art latino-américain et espagnol. Leur prolifération artistique et l’originalité de leurs styles, thèmes et techniques m’ont dès lors passionné. Leur production traitait de réalités et de problèmes en lien direct avec leur milieu et cet aspect m’a profondément interpellé. Depuis plusieurs années, j’ai voulu véhiculer cette énergie latine au Canada afin d’éblouir le public local. La production de ces artistes est variée, allant des explorations de dilemmes existentialistes et de périls de la modernité de Baglione aux explosions de couleurs et d’abstraction de Sixe Paredes, en passant par les thèmes d’immigration explorés dans les œuvres les plus récentes de Cekis, les expérimentations figuratives de Jaz et les personnages syncrétiques dans un style hachuré représentatifs du travail de Nunca. Une telle exposition sera l’occasion de créer un échange interculturel par le dévoilement de la force de ces artistes au public montréalais tout en débutant l’été 2014 avec une touche latine. » - Pablo Aravena
The selection is based on strong individual styles that, when grouped together, convey a perspective of themes, styles, and cultural flavor present in the contemporary Latin American and Spanish street art scene.
« As a filmmaker and curator I have been documenting and working with street art all over the world over the last 15 years. Since first encountering these artists and their work, I became passionate about Latin American and Spanish street art. I was impressed with how prolific these artists are and the originality of their styles, themes and techniques. They made art that dealt with the reality and problems of their society, which spoke to me with a very strong voice. For many years now I have wanted to bring this Latin art energy to Canada to dazzle local audiences. The work from this group of artists is varied, going from Baglione’s exquisite explorations of existential dilemmas and the perils of modernity to the explosions of colour and abstraction from Sixe Paredes passing through the immigrant themes explored in Cekis’ latest work to Jaz’ experiments in figuration to Nunca’s syncretic characters in his trademark cross hatching style. The show will create a cross-cultural exchange and reveal these powerful artists to a Montreal public kick-starting summer 2014 with some Latin fire. » - Pablo Aravena
Commentaires