« COME AND SEE »
jusqu'au 31 août | until August 31
dhc-art.org
© Jake and Dinos Chapman. Avec l’aimable concours des artistes et de White Cube
Depuis les années 90, les artistes britanniques Jake et Dinos Chapman n’ont cessé d’explorer les dessous de l’humanité à travers la sculpture, la peinture, le cinéma, la musique et la littérature. Cette nouvelle exposition, organisée en collaboration avec les Serpentine Galleries de Londres nous invite à revisiter la culture de consommation, la morale et l’histoire de l’art à travers des œuvres empreintes d’horreur, d’irrévérence et d’humour noir. Construite à partir d’œuvres existantes encore jamais présentées et d’œuvres nouvelles, incluant des itérations récentes issues des sombres et complexes dioramas Hell, l’exposition Come and See, présentée à DHC/ART, constitue la toute première exposition solo majeure de Jake et Dinos Chapman en Amérique du Nord.
Since the 1990s, British artists Jake and Dinos Chapman have explored the underbelly of humanity through sculpture, painting, film, music and literature. This new exhibition organized in collaboration with Serpentine Galleries in London invites us to behold their horrific, irreverent and humorous takes on consumer culture, morality and art history. Never-before-seen older works and new pieces including recent iterations of the dark and intricately detailed ‘Hell’ dioramas will be brought together for Come and See. This presentation at DHC/ART marks Jake and Dinos Chapman’s first major solo exhibition in North America.
L’exposition Jake & Dinos Chapman: Come and See est organisée en collaboration avec les Serpentine Galleries de Londres.
Depuis l’obtention de leur diplôme du Royal College of Art de Londres, les frères Chapman ont été acclamés par la critique dès 1991 pour leur diorama intitulé Disasters of War, créé à partir de figurines en plastique remodelées, représentant les gravures du même nom de Goya. Ils ont été nommés pour le Turner Prize en 2003 et leurs travaux ont été exposés dans les plus grands musées du monde, dont la Tate Gallery (2007) et l’Ermitage de Saint-Pétersbourg (2012) et le centre d’art Pinchuk de Kiev (2013).
Jake & Dinos Chapman: Come and See is organized in collaboration with the Serpentine Galleries, London.
After earning degrees from the Royal College of Art in London, the Chapman brothers garnered critical acclaim with their 1991 diorama entitled Disasters of War, created out of remodelled plastic figurines representing Goya’s engravings of the same name. They were nominated for the Turner prize in 2003 and their works have been shown in the world’s most famous museums including the Tate Britain (2007), Hermitage Museum in St. Petersburg (2012), and the Pinchuk Art Center, Kiev (2013).
Commentaires