« BIENVENUE À L’ATELIER »
jusqu'au 1 juin | until June 1
musee-mccord.qc.ca
Bienvenue à l’atelier : une allégorie de la réflexion artistique et de la transformation (détail), 2014, Acrylique sur toile © Kent Monkman
Dans le cadre de sa résidence, l’artiste de descendance crie de renommée internationale met en lumière la relation entre la photographie et la peinture. Pour ce faire, Kent Monkman a choisi d’explorer la collection des Archives photographiques Notman du Musée McCord – qui contient à elle seule près d’un million de photographies, dont près de 400 000 prises par le photographe William Notman (1826-1891) – afin de créer une installation originale. « Nous sommes particulièrement heureux d’accueillir Kent Monkman qui donne, à travers son œuvre allégorique, une nouvelle vie aux photographies de nos Archives Notman tout en nous invitant à réfléchir sur le contexte du travail de l’artiste. Voilà un merveilleux exemple de dialogue entre le passé et le présent, l’art actuel et l’histoire », a déclaré Suzanne Sauvage, présidente et chef de la direction du Musée McCord.
During his residency, this internationally renowned contemporary artist of Cree ancestry has focused his attention on the relationship between photography and painting. To this end, he turned to the McCord Museum’s Notman Photographic Archives – which alone contain almost one million photos, including some 400,000 taken by photographer William Notman (1826-1891) – to create an original installation. “We are particularly pleased to welcome Kent Monkman, who, through his allegorical piece, breathes new life into photographs from our Notman Archives and invites us to reflect on the notion of the artist’s mission. This result is a wonderful example of the dialogue between past and present, contemporary art and history,” stated Suzanne Sauvage, President and Chief Executive Officer of the McCord Museum.
L’œuvre Bienvenue à l’atelier : une allégorie de la réflexion artistique et de la transformation, soit un tableau de 24 pieds de long (731,28 cm), fait référence au célèbre tableau de Gustave Courbet, L’Atelier du peintre. Allégorie réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique et morale (1855), considéré par plusieurs comme un manifeste du réalisme au 19e siècle.
Tout comme Gustave Courbet, Kent Monkman se représente dans un atelier imaginaire afin de porter un regard sur la pratique artistique qu’est celle de la peinture. Au moyen d’un riche langage allégorique, il personnifie sa réflexion sous forme d’autoportrait qui emprunte à la fois au peintre Courbet et au photographe Notman.
Les autres personnages qui l’entourent, peints d’après plus d’une trentaine de portraits puisés dans les Archives photographiques Notman, sont regroupés à la manière de la photographie composite pratiquée par William Notman, tout en respectant l’arrangement des figures dans l’œuvre de Gustave Courbet. Faisant partie de l’installation, les portraits photographiques Notman, qui sont la source des figures peintes par Monkman, sont disposés sur l’un des murs de la salle d’exposition afin que le public puisse les découvrir un à un.
Pour conclure l’expérience, le visiteur est convié à prendre place au cœur de l’installation et à voir la réflexion de son visage se superposer aux traits de l’artiste.
Un échange entre Kent Monkman et Hélène Samson, conservatrice, Archives photographiques Notman aura lieu le mercredi 26 février 2014, à 18 h, et portera sur ce projet d’Artiste en résidence. L’entrevue sera présentée en anglais avec une période de questions bilingues.
Artiste en résidence, un programme du Musée McCord, invite des artistes contemporains à découvrir et à dialoguer avec les collections du Musée pour créer une œuvre qui fait l’objet d’une exposition temporaire et individuelle. Le Musée souhaite ainsi présenter ses collections sous un nouveau jour en faisant le lien entre histoire et beaux-arts, et entre passé et présent.
Kent Monkman est un artiste canadien qui utilise une variété de médiums pour créer ses œuvres, incluant la peinture, les films, les vidéos, les performances et les installations. Il aime mettre en scène différentes relations de pouvoir, qu’il renverse ou bouleverse. La représentation des identités, notamment autochtones, et la construction de récits historiques sont au cœur de sa pratique artistique. L’emploi du registre de l’ironie et l’utilisation de nombreuses citations visuelles issues de l’histoire de l’art établissent un nouvel ordre où dialoguent la réalité et la fiction.
L’artiste a présenté de nombreuses expositions individuelles et collectives en galeries et dans d’importants musées canadiens et étrangers. Kent Monkman vit et travaille à Toronto.
Le Musée McCord se consacre à la préservation, à l’étude et à la mise en valeur de l’histoire sociale de Montréal d’hier et d’aujourd’hui, de ses gens, de ses artisans et des communautés qui la composent. Il abrite l’une des plus importantes collections historiques en Amérique du Nord, composée d’objets des Premiers Peuples, de costumes et textiles, de photographies, d’arts décoratifs, de peintures et d’estampes, et d’archives textuelles, totalisant plus de 1 440 000 artefacts. Le Musée McCord présente des expositions stimulantes qui interpellent les gens d’ici et d’ailleurs en posant un regard actuel sur l’histoire. Il offre également des activités éducatives et culturelles et développe des applications Internet innovatrices.
Monkman’s new work, Welcome to the Studio: An Allegory for Artistic Reflection and Transformation, which measures 24 feet in length (731.28 cm), alludes to the celebrated work by Gustave Courbet, The Artist’s Studio. A real allegory summing up seven years of my artistic and moral life (1855), viewed by many as a manifesto of the 19th century realism.
Like Courbet, Monkman portrays himself in an imaginary studio studying the artistic practice of painting. In rich allegorical terms, he personifies this reflection through a self-portrait that draws on both Courbet the painter and Notman the photographer.
The figures that surround him, painted from more than 30 portraits in the Notman Photographic Archives, are assembled using the composite photography technique of Notman, while respecting the arrangement of figures in the work by Courbet. An integral component of the installation, the Notman photographic portraits that inspired Monkman’s figures are displayed on a wall in the exhibition hall to enable visitors to discover them one by one.
To conclude their experience, visitors are invited to position themselves in the middle of the installation, where the reflection of their face will be superimposed over the artist’s features.
A discussion between Kent Monkman and Hélène Samson, Curator, Notman Photographic Archives, will be held on Wednesday, February 26, 2014, at 6 p.m. and will focus on the Artist-in-Residence program. The talk will be presented in English and will be followed by a bilingual question period.
Artist-in-Residence, a McCord Museum program, invites contemporary artists to explore and interact with the Museum’s collections in order to create a work for display in a temporary solo exhibition. The program allows the Museum to present its collections from new perspectives by associating history with the fine arts and the past with the present.
Kent Monkman is a Canadian artist who works in a variety of media, including painting, film, video, performance and installation. Monkman enjoys depicting various power relationships, which he reverses and often completely upends. At the heart of his artistic practice are the representation of identities, notably Aboriginal, and the construction of historical narratives. His use of irony and his many visual art history references create a new order where reality and fantasy merge.
The artist has been featured in many solo and group exhibitions in galleries and major museums in Canada and abroad. Kent Monkman lives and works in Toronto.
The McCord Museum is dedicated to the preservation, study and appreciation of Montreal’s history, as recounted by its people, artists and communities living in the city’s past and present. The McCord Museum is home to one of the largest historical collections in North America, consisting of First Peoples objects, costumes and textiles, photographs, decorative and visual artworks, and textual archives, totalling more than 1,440,000 artefacts. The McCord Museum produces exciting exhibitions that engage visitors from Montreal, Canada, and beyond by offering them a contemporary look at the world. The McCord Museum also offers educational and cultural activities, as well as innovative projects on the Internet.
Commentaires