« UN CHASSEUR, UNE FEMME ET VOUS »
jusqu'au 25 jan | until Jan 25
vernissage 10 jan 17h00 | Jan 10 ~ 5:00PM
rats9.com
Dans ses événements antérieurs, ses élans artistiques se portaient surtout vers la peinture et la performance. Dans cette expo nous retrouvons un corpus de 18 photos de nus artistiques réalisées avec des animaux et des humains. La même forme se retrouve dans la vidéo. Annie privilégie des rapprochements entre humains et animaux afin que les corps transcendent l’instinct universel. S’abreuvant à la source, elle fait des rencontres géniales qui l’initient à un tout autre monde ou la consommation n’existe pas. La juxtaposition du corps humain et du corps animal crée un rapprochement naturel et sensuel. En accomplissant ce projet, Annie a réalisé son plus grand rêve, monter un cheval nue, sans selle. Le contact avec l’animal était grandiose et mémorable.
Her previous work was mostly made of paintings and performances. This exhibit presents a collection of 18 photographs featuring artistic nudes of animals and humans. The video takes the same line. The artist draws near humans and animals so that the body transcend universal instinct. By drinking at the source of her roots, she makes brilliant encounters that introduce her to a whole new world where consumption does not exist. The human body juxtaposed to the animal body creates a natural and sensual combination. While carrying out this project, Annie saw her greatest dream come to life - riding a horse naked, without a saddle. The connection with the animal was magnificent and unforgettable.
Mais quand l’artiste se retrouve côte à côte avec le chasseur pour de brefs instants, elle se sent captive et fragile. Ses intentions sont de faire ressortir l’homme animal qui dort à l’intérieur de nous. L’artiste qui s’auto-représente peut aussi prendre le rôle du chasseur car elle rend son entourage captif de ses images. Des scènes qui frôlent l’érotisme pourraient facilement se retrouver dans un calendrier tout à fait exquis.
Annie Brunette est née à Montréal en 1976 et peint depuis l’âge de 12 ans. En 2007, elle a obtenu son baccalauréat en arts visuels et médiatiques de l’UQAM. Elle vit et travaille à Montréal. Ses préoccupations et questionnements actuels incluent la marginalisation et les traditions en relation avec la vie sociale actuelle. Son approche, surtout picturale à ses débuts, a évolué vers la multidisciplinarité, notamment la performance, l'installation et la vidéo. Elle recherche de nouvelles manières de susciter de l'interaction entre les humains. Elle a présenté son travail en performance et en vidéo lors de nombreuses expositions et événements au Québec, en Irlande, en Espagne et en Italie.
But when the artist finds herself alongside the hunter for brief moments, she feels captive and fragile. These intentions are to bring out the animal human within us. The artist, who self-represents, can take on the role of the hunter as she makes her entourage captive or these images. Scenes that come close to eroticism could easily be found in an absolutely exquisite calendar.
Annie Brunette was born in Montréal in 1976 and started painting at the age of 12 years old. In 2007, she graduated from UQAM with a bachelor’s in visual and media arts. She lives and works in Montréal. Her present concerns and questionings are about marginalization and traditions in touch with current social life. Her approach, mainly pictorial at her beginnings, has evolved towards multidisciplinarity, especially in performance, installation and video. She looks to find new ways of creating interaction between humans. She has presented her work in performance and video through many exhibitions and events in Québec, Ireland, Spain and Italy.
Commentaires