jusqu'au 19 jan | until Jan 19
facebook.com/McFrontenac
KIM WALDRON
MARC-ANTOINE K. PHANEUF
SAYEH SARFARAZ
MANON LABRECQUE
MILUTIN GUBASH
STÉPHANE LA RUE
Kim Waldron remporte le Prix Pierre-Ayot et Manon LaBrecque le Prix Louis-Comtois. C’est la profondeur de la réflexion sur les comportements humains, le statut de l’artiste et la représentation de l’artiste au travail de Kim Waldron qui a charmé le jury pour le prix Pierre-Ayot. Quant au prix Louis-Comtois, il a été décerné à Manon LaBrecque pour son inventivité et sa contribution aux arts visuels et médiatiques au Québec depuis plus d'une vingtaine d'années. Pour en apprendre davantage sur la carrière et les œuvres des lauréates : kimwaldron.com et manonlabrecque.com.
The profound reflection on human behaviour, the status and the representation of the artist at work in Kim Waldron’s practice captivated the jury for the Pierre-Ayot Award. As for the Louis-Comtois Award, it was presented to Manon LaBrecque for her inventiveness and her contribution to the visual and media arts in Quebec for more than twenty years. To find out more about the career and work of the recipients: kimwaldron.com and manonlabrecque.com.
Marc-Antoine K. Phaneuf et Sayeh Sarfaraz étaient en lice pour le prix Pierre-Ayot 2013 alors que Milutin Gubash et Stéphane La Rue étaient finalistes pour le prix Louis-Comtois.
Créé en 1996 par la Ville de Montréal en collaboration avec l’Association des galeries d’art contemporain (AGAC), le prix Pierre-Ayot souligne l’excellence de la création montréalaise en arts visuels chez les artistes professionnels de 35 ans et moins. De plus, le prix Louis-Comtois, créé en 1991 par l’AGAC et géré conjointement avec la Ville de Montréal depuis 1996, souligne la qualité de le production d’artistes professionnels en mi-carrière. Fondé en 1985, l’AGAC est un organisme à but non lucratif dont la mission principale est d'assurer la reconnaissance et la prospérité du marché de l'art contemporain au Canada.
Marc-Antoine K. Phaneuf and Sayeh Sarfaraz were finalists for the 2013 Pierre-Ayot Award; Milutin Gubash and Stéphane La Rue were finalists for the 2013 Louis-Comtois Award.
Created in 1996 by the Ville de Montréal in collaboration with the Contemporary Art Galleries Association (AGAC), the Pierre-Ayot Award recognizes the excellence in visual arts creation in Montreal among professional artists aged 35 and under. In addition, the Louis-Comtois Award, created in 1991 by AGAC and managed in conjunction with the Ville de Montréal since 1996, recognizes the quality of an artist’s work midway in his/her career. Founded in 1985, AGAC is a non-profit organization whose primary mandate is to further develop the recognition and prosperity of the contemporary art market in Canada.
Commentaires