commissaires jake moore et Michèle Thériault
jusqu'au 8 juin | until June 8
ellengallery.concordia.ca
Bogdan Stoica, Kaval, 2012. Vue de l'installation. Avec l’autorisation de l’artiste
DAVID BUTLER - VÉRONIQUE CHAGNON-CÔTÉ - EUGÉNIE CLICHE - DAYNA DANGER - ROSIKA DESNOYERS - JINYOUNG KIM - SANDRA SMIRLE - BOGDAN STOICA - ANDREA SZILASI
Ignition, l'exposition annuelle qui met de l’avant le travail d’étudiants à la maîtrise en Studio Arts et au doctorat en Humanities de l’Université Concordia. Pour cette neuvième édition, les commissaires jake moore et Michèle Thériault ont choisi des artistes qui explorent une vaste gamme de sujets à travers un tout aussi vaste éventail de médias, de la peinture à la sculpture en passant par la broderie, la photographie, la vidéo et l’installation.
Ignition, the annual exhibition highlighting artworks by graduate students from Concordia University’s Studio Arts and Humanities programs. For this ninth edition, curators jake moore and Michèle Thériault chose artists exploring a wide array of topics through an equally wide range of media—from painting, sculpture, and embroidery to photography, video, and installation.
Eugénie Cliche crée des scénarios non conventionnels, à la limite du ludique et du dérangeant, au moyen de ce qu’elle appelle de la photobroderie, brodant sur des images numériques traitées dans Photoshop de membres de sa famille. Dans sa série photographique intitulée Bad Girls, Dayna Danger transforme des figures féminines archétypales, souvent liées au scandale et à la honte, pour en faire des protagonistes forts qui vivent pleinement leur sexualité et qui s’éloignent des conventions sociales. Rosika Desnoyers plonge dans l’histoire matérielle de la broderie à petit point, une forme d’art amateur souvent méprisé qui jadis était pratiqué très largement par les Européennes.
Jinyoung Kim photographie le retour de son père en Corée du Sud après dix ans d’absence, le faisant poser devant diverses toiles de fond qui évoquent subtilement l’intensité de l’expérience. Dans son projet à multiples facettes intitulé Kaval, Bogdan Stoica explore la flûte traditionnelle de l’Europe de l’Est en tant que métaphore complexe de l’expérience migratoire et de l’identité culturelle en continuelle transformation.
Puisant au texte de l’artiste Robert Smithson « A Tour of the Monument of Passaic, New Jersey », traitant d’une excursion depuis Manhattan vers la banlieue en 1966, David Butler se sert de Google Street View pour refaire le légendaire trajet, métamorphosant des éléments temporels et spatiaux. Utilisant le regard comme point focal dans sa vidéo, Sandra Smirle étudie l’impact de la réalité intermédiée en cette ère de surveillance constante.
Andrea Szilasi juxtapose des photos d’équipement de musculation et des œuvres picturales empruntées à des livres d’histoire de l’art occidental, générant des environnements surprenants par l’intermédiaire de ces différentes esthétiques et formes. Véronique Chagnon-Côté travaille le paysage en peinture, mettant en scène des jardins et des végétations luxuriants qui soulignent le désir humain de contrôler et de contenir le monde naturel.
Le programme contemporain de la Galerie Leonard & Bina Ellen bénéficie du soutien du Conseil des Arts du Canada. La Galerie et les artistes remercient Hexagram ainsi que le CDA pour leur soutien technique.
Eugénie Cliche creates unconventional scenarios that walk the line between playful and disturbing in what she terms photobroderies where she embroiders over Photoshopped digital images of family members. In her photographic series, Bad Girls, Dayna Danger reworks archetypal female figures often linked to scandal and shame as empowered protagonists who boldly embrace their sexuality and stray from society’s mores. Rosika Desnoyers delves into the material history of needlepoint, looking at this often disregarded amateur art form that was once widely practiced by many European women.
Jinyoung Kim photographs her father’s return to South Korea after over a decade’s absence, posing him against various backdrops that subtly hint at the intensity of the experience. In his multifaceted project Kaval, Bogdan Stoica mines the traditional Eastern European flute as a complex metaphor for immigrant experience and cultural identity in flux.
Drawing from artist Robert Smithson’s text, “A Tour of the Monuments of Passaic, New Jersey,” about a trip taken from Manhattan to the suburbs in 1966, David Butler uses Google Street View to retrace this iconic voyage, morphing elements of time and space. Using the gaze as a focal point in her video, Outlook, Sandra Smirle explores the impact of mediated reality in an era of constant surveillance.
Andrea Szilasi juxtaposes photographs of weight-training equipment with paintings cut and pasted from Western art history books, generating unexpected environments from these differing aesthetics and forms. Véronique Chagnon-Côté builds on the landscape painting genre, depicting lush gardens and foliage that draw attention to the human desire to control and contain the natural world.
The Leonard & Bina Ellen Art Gallery’s contemporary exhibition program is supported by the Canada Council for the Arts. The Gallery and the artists gratefully acknowledge Hexagram and CDA for their technical support.
Commentaires