« ASPIRE »
9 mars au 13 avril | March 9 to April 13
vernissage 9 mars 15h00 | March 9 ~ 3:00PM
galerienicolasrobert.com
Dame Nature m’a offert un événement marquant il y a quelques années. En l’espace de quelques minutes, une petite tornade colorée prend forme, détruisant la grange dans laquelle se trouvait mon atelier. Alors que je flânais dans le jardin à environ 60 mètres de celle-ci, durant un après-midi d'automne plutôt terne et calme, une grande bâche en plastique bleu que j'avais laissée devant la porte de la grange se retrouvait dans les entrailles de ce vortex vertical. Le bruissement du plastique attirait mon attention et étais témoin de cette désormais imposante tornade qui défonça la grande porte de la grange et procéda à l'ouverture d'une portion du toit et le retourna sur le côté de la manière à laquelle on tourne la page d’un livre. La tornade poursuivait sa trajectoire hors de la grange vers ma direction, avant de tourner à gauche et disparaître dans la forêt, faisant trembler les arbres dans son sillage. J'imagine que pendant tout ce temps je restais là, figé. J'ai récupéré le plastique dans la forêt avoisinante la semaine suivante. L'événement fut un élément déclencheur. Pendant que la grange fut démantelée et reconstruite, je consacrais mon temps à la lecture, à l’observation et à la réévaluation de mon travail prédécent. J’entrepris ainsi un nouveau projet au printemps 2012 : coloré, musical et vertical.
Mother Nature dealt me a momentous blow a couple of years ago. In only a few minutes, in the guise of a small colorful tornado she destroyed my barn/studio one rather dull and quiet autumn afternoon while I attended to the garden some 200 feet away. I say colorful because it had in its bowels a large blue plastic tarp that I had left on the ground outside the door of the barn. The rustling sound of plastic made me turn and witness this huge vertical vessel turn about and somehow enter the large door of the barn and proceed to open up a section of roof and flip it to the side as if turning the page in a book. It then exited the building, briefly turned towards me, turned left and disappeared into the forest, the tips of trees rustling in its wake. I imagine that during all of this I stood there frozen, with my mouth wide open. I recovered the plastic in the forest the following week. The event was a page-turner. The barn had to be dismantled and a new space was built in its place. A new body of work was started in the spring of 2012: Colorful, musical and vertical.
Une petite série de dessins intitulée «Aspire» que j'avais faite en 2002 m’inspira à y donner une nouvelle dimension. Je les avais toujours vus et interprétés comme une forme d'inspiration ou une façon de donner forme à la respiration. Je m’inspirais donc d’objets que j’ai visualisés en les plaçant de façon chaotique, mais cohérente. Placés dans des positions précaires, l'accent fut mis sur les photos et le travail tridimensionnel fut écarté. La définition du mot Aspire se décline en plusieurs synonymes tels que : désir, atteindre, chercher, longueur, monter, ascension. – Christian Knudsen
Not being able to work on my art for the better part of a year permitted me to read a lot and to look at and re-evaluate past efforts. A small series of drawings that I did in 2002 titled ‘Aspire’ inspired additional consideration. I always saw them as a form of exercise in breathing or about giving form to breathing. I acquired objects to which I visualized extending from the wall in a chaotic but controlled manner. Placed in precarious leanings, gradually the emphasis was put on the photographs and the three dimensional work was dismantled. The definition for Aspire is manifold and synonymous with: desire, aim, seek, long, rise, mount, ascend and soar. – Christian Knudsen
Commentaires