jusqu'au 25 fév | until Feb 25
commissaires: Michèle Thériault, Vincent Bonin et Barbara Fischer
ellengallery.concordia.ca
A Genuine Simulation of..., Suzy Lake, 1974. Couverture, Camérart, catalogue de l'exposition, Galerie Optica, Montréal, 1974.
« TRAFIC : L’ART CONCEPTUEL AU CANADA 1965-1980 » organisée par l'Art Gallery of Alberta, la Justina M. Barnicke Gallery et la Vancouver Art Gallery. Au cours des quelque dix dernières années, l’impact mondial de l’art conceptuel a fait l’objet de nombreuses études et expositions historiques. Au Canada, cependant, l’attention portée à l’art conceptuel a été limitée. Trafic. L’art conceptuel au Canada 1965-1980 est la première exposition majeure à explorer l’influence et la diversité de l’art conceptuel au Canada. Elle réunit des œuvres de plus de soixante-dix artistes qui ont participé, sur le plan local, à ce phénomène international.
« TRAFFIC : CONCEPTUAL ART IN CANADA 1965-1980 » organized and circulated by the Art Gallery of Alberta, the Justina M. Barnicke Gallery and the Vancouver Art Gallery. In the past decade, the global impact of conceptual art has been the subject of numerous historical studies and exhibitions. Its various manifestations in Canada, however, have remained a limited concern. Traffic: Conceptual Art in Canada 1965-1980 is the first major exhibition to track the influence and diversity of conceptual art across Canada, bringing together works by over 70 artists who participated locally in this international phenomenon.
Composée de centaines d'œuvres et de documents d'archives, l'exposition itinérante Trafic. L'art conceptuel au Canada 1965-1980 sera présentée à Montréal suite à son passage à Toronto, à Halifax et à Edmonton. Divisé en deux volets, cet important projet commissarial occupera les espaces de la Galerie Leonard & Bina Ellen. Le public découvrira des pratiques artistiques conceptuelles de Montréal, Toronto, London et Guelph dans le premier volet du 13 janvier au 25 février, alors que son attention se portera sur celles d'Halifax, de Vancouver, des Prairies et de l'Arctique du 16 mars au 28 avril.
Les pratiques conceptuelles à Montréal ne peuvent être dissociées des turbulences politiques, sociales et culturelles des années 1960 et 1970, soit la modernisation des institutions étatiques, la démocratisation de la culture et le projet d’émancipation du Québec francophone. Un grand nombre des principaux adeptes de l’art conceptuel appartiennent à la communauté anglophone (Tom Dean, Suzy Lake, Bill Vazan). Toutefois, de nombreux artistes francophones (Rober Racine, Françoise Sullivan, Serge Tousignant) se sont intéressés à une approche artistique dématérialisée, car elle leur offrait la possibilité de combiner les médiums et les disciplines et leur conférait une liberté d’expérimentation qui constituait pour eux une autre façon de s’inscrire dans le projet de modernisation culturelle du Québec.
À Toronto, le circuit artistique des années 1960 et 1970 est né d’une constellation d’institutions et de collectifs contre-culturels tels que le collège Rochdale de l’Université de Toronto, Art Metropole et General Idea. Ces initiatives illustrent le désir répandu d’unir des lieux géographiquement éloignés, d’établir des réseaux sociaux et de développer des communautés artistiques tout en commentant la complexité de l’optimisme technologique et de la réalité administrative. Avec des œuvres de Ian Carr-Harris, Condé/Beveridge, Vera Frenkel, Michael Snow, Joyce Wieland.
Produit avec l'appui du Programme d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien et du Conseil des Arts du Canada.
Featuring hundreds of artworks and archival documents, the travelling exhibition Traffic: Conceptual Art in Canada 1965-1980 arrives in Montreal after being previously shown in Toronto, Halifax, and Edmonton. Presented in two parts at the Leonard & Bina Ellen Art Gallery in 2012, the first section focuses on conceptual art in Montreal, Toronto, London, and Guelph from January 13 to February 25, while the second section is devoted to Halifax, Vancouver, the Prairies, and the Arctic, opens on March 16th.
Conceptual art practices in Montréal cannot be dissociated from the political, social, and cultural turmoil of the time, marked by the modernization of state institutions, the democratization of culture, and francophone Québec’s project of national sovereignty. Many of the most prominent practitioners of conceptual art were anglophone (Tom Dean, Suzy Lake, Bill Vazan), however francophone artists (Rober Racine, Françoise Sullivan, Serge Tousignant) were equally drawn to dematerialized, interdisciplinary, and experimental approach to art-making, as an alternate way to inscribe themselves in Québec’s program of cultural modernization.
Throughout the 60s and 70s, Toronto’s arts scene witnessed the emergence of such vibrant countercultural institutions and collectives as the University of Toronto’s Rochdale College, Art Metropole, and General Idea. Artistic initiatives of this period embodied a pervasive desire to link geographically distant places, establish social networks, and develop artistic communities, while commenting on the complexities of technological optimism and the conundrums of administrative realities. With works by artists Ian Carr-Harris, Condé/Beveridge, Vera Frenkel, Michael Snow, Joyce Wieland.
Produced with the assistance of the Museums Assistance Program of the Department of Canadian Heritage and the Canada Council for the Arts.
Commentaires