DOMINIQUE PAUL @ éric devlin

« ILLUMINATIONS »
jusqu'au 18 déc | until Dec 18
Galerie Éric Devlin : 3550 Saint-Jacques

Deux installations vidéo et deux nouvelles séries photographiques dans lesquelles je mets en lumière mon environnement : Je porte des accessoires lumineux qui donnent au corps le pouvoir d'irradier, d'illuminer, à une époque où nous nous effaçons de plus en plus en silhouette devant les écrans.

Two video installations as well as two new series of large photographs. In these images I interact with artifacts from two collections wearing illuminating accessories, made from recycled plastic containers, which shed light on my environment. The idea emerged from observing that we disappear as silhouettes when we interact with screens. With these lit accessories it is the body that has now the power to irradiate. The two collections are paintings from the European Collection of the Montreal Museum of Fine Arts and the Laval University Natural History Collections.

 

Je tiens à remercier chaleureusement le conseil des arts et des lettres du Québec pour leur soutien, le musée des beaux-arts et Les Collections de l'université Laval à Québec pour l'accès aux lieux, Hexagram-UQAM pour le prêt de matériel et Encadrex pour le prêt d'un grand cadre italien.

Heures d'ouverture : jeudi au dimanche de 12 à 17 heures.

Dominique Paul wishes to thank the Conseil des arts et des lettres du Québec for its financial support, the Montreal Museum of Fine Arts and Les Collections of Laval University for kindly allowing access, Hexagram-UQAM for equipment loan, Encadrex for the loan of an exquisite Italian frame, Yves Racicot for video editing and Yves Laroque for shooting at his location.

Gallery hours: noon to 5pm Thursday to Sunday.