19 oct au 19 nov | Oct 19 to Nov 19
vernissage 19 oct 18h00 | Oct 19 ~ 6:00PM
galeriesimonblais.com
JEAN-SÉBASTIEN DENIS « MACHINATIONS »
Les œuvres de Jean-Sébastien Denis portent en elles les traces d’une incessante investigation motivée par ce qui semble être une véritable obsession de la peinture, du médium et de ses inépuisables potentialités. De ces recherches à jamais irrésolues se dégagent aujourd’hui, après plus de 15 années d’exploration, des écosystèmes picturaux qui témoignent d’une singularité artistique plus affirmée que jamais. Pour sa troisième exposition solo à la Galerie Simon Blais, l’artiste présente une nouvelle série d’œuvres sur toile et sur papier. Machinations propose des univers abstraits constitués de réseaux complexes de formes hétérogènes dialoguant au sein d’espaces éthérés. Poursuivant les jeux de textures et de densité visuelle qui caractérisent sa production précédente, Denis s’engage cette fois-ci dans la conquête de la troisième dimension en créant des mondes sans gravité dominés par des réseaux de formes en suspension. Ces espaces en profondeur sont habités par un nouveau vocabulaire de formes où l’organique (ici associé à la gestualité et à la fluidité des formes) côtoie un visuel inspiré d’univers numériques (davantage graphique et géométrique, marqué par la précision du trait). Avec Machinations, Jean-Sébastien Denis conjugue ainsi une esthétique inspirée du monde virtuel — témoignant par le fait même de l’évolution de son processus créatif — à une recherche formelle tournée vers les propriétés physiques de son médium.
Jean-Sébastien Denis’s works evince the signs of an incessant investigation of —indeed, what seems to be a veritable obsession with—the inexhaustible possibilities of painting and medium. Now, after 15 years of unswervingly determined exploration, emerge pictorial ecosystems whose artistic singularity is more evident than ever before. In this, his third solo exhibition at Galerie Simon Blais, the artist presents a new series of works on canvas and paper. Machinations shows abstract worlds made up of complex networks of heterogeneous forms interacting within ethereal spaces. Continuing the play with texture and visual density characterizing his previous work, this time Denis undertakes to conquer the third dimension by creating weightless worlds in which nexuses of suspended forms predominate. A new vocabulary of forms, one in which the organic (associated here with the gestural and fluid nature of the shapes) is mixed with images inspired by the digital universe (more graphic and geometric, emphasized by a precision of line) fills the depths of these spaces. In Machinations, Jean-Sébastien Denis combines an aesthetic inspired by the virtural world—evidence in itself of an evolution in his creative process—with a formal investigation focusing on the physical properties of his medium.
YANN POCREAU « ACCROCHAGE 2007-2009 »
La pratique photographique de Yann Pocreau est essentiellement portée par la forte présence du sujet et celle du lieu, par leur intime cohabitation. En procédant à diverses interventions physiques, l’artiste souhaite développer une relation empathique avec le lieu afin de faire émerger une bribe de son histoire latente, de son contexte. Il y a donc, dans son travail photographique, un intérêt croissant pour les rapports de possibilités et d’impossibilités entre les états du corps et ceux d’un lieu choisi. Ce choix, longtemps porté par le potentiel narratif, historique, politique ou simplement photographique d’un lieu donné, se présente de façon beaucoup plus éclairée aujourd’hui, choix nommé, guidé, non pas par un dit potentiel, mais plutôt par sa source : le contexte. Ainsi, en usant de différentes stratégies formelles et de mise en scène, Pocreau tente de révéler ce contexte, d’établir un contact avec lui. La lumière naturelle y joue pour beaucoup. En plus de son omniprésence dans l’œuvre de Yann Pocreau, elle participe à la mise en scène, elle anime les lieux, marque certains détails ou magnifie la surface des murs ou celle du corps de l’artiste. Elle est un guide que doit suivre ce corps pour scinder l’espace; s’y plier pour l’adapter, le comprendre.
Yann Pocreau’s photographic practice is essentially directed by a shared primacy, and intimate association, of subject and place. Through various physical interventions, this artist wishes to develop an empathetic relationship with a particular space with the idea of revealing something of its invisible history and context. His photographs therefore reflect a growing interest in the possible and impossible connections between the condition of a particular body and a particular place. This choice, long driven by the narrative, historical, political or simply photographic potential of a given location, now appears much more informed and deliberate, guided not by what might potentially be said, but where it comes from: the context. He therefore attempts to make contact with that context, to reveal it by means of different strategies in terms of form and staging. Natural light counts for a great deal in this. Ubiquitous in his work, it is used to bring settings to life, emphasizing certain details or exalting the surfaces of walls or his body, a guide that body must follow to divide space, to yield to it in order to adapt to and understand it.
JEAN-SÉBASTIEN DENIS
Le lancement officiel du catalogue Jean-Sébastien Denis : Machinations aura lieu au cours du vernissage. Comprenant un essai inédit de Benjamin Klein, cette publication témoigne de la présente exposition tout en proposant un bilan de la production récente (2009-2011) de Jean-Sébastien Denis.
The official launch of the catalogue Jean-Sébastien Denis: Machinations will take place at the exhibition opening. Including an original essay by Benjamin Klein, this publication takes a look at both the current exhibition and the artist’s other recent work from 2009 to 2011.
YANN POCREAU
La Galerie Simon Blais est heureuse d’annoncer l’amorce d’une nouvelle collaboration avec l’artiste Yann Pocreau, qui compte désormais au nombre des artistes qu’elle représente. Afin de souligner cette venue et de nous mettre en appétit, la galerie présente un accrochage d’œuvres sélectionnées parmi les images qu’il a produites entre 2007 et 2009.
Galerie Simon Blais is pleased to announce the addition of Yann Pocreau to the roster of artists it represents. To mark the beginning of this new collaboration and give a taste of what this photographer has already accomplished, the gallery is presenting a selection of the works he produced between 2007 and 2009.
Commentaires
Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.