jusqu'au 30 oct | until Oct 30
galeriedeste.com
Dans cette nouvelle production, nous reconnaissons sa peinture par sa géométrie rythmique. Il travaille sur ce rythme de quelques façons distinctes, notamment en prenant une approche presque scientifique qui lui permet d’explorer et de développer davantage son œuvre, et en introduisant fréquemment de nouvelles variations dans sa démarche. La considération principale de Sokolowski en peinture se rapporte à la surface, et en transgressant et recomposant cette surface, celle-ci se rapproche de la troisième dimension. S’éloignant des compositions constituées d’assemblages de couleurs disposés de manière plutôt géométrique, il a commencé, en 2008, à déconstruire les formes et à intégrer différents tissus. Cela l’a ensuite mené vers l’intégration d’épingles à linge, de carton ondulé, de briques LEGO et d'autres éléments sculpturaux. Récemment, tel que dépeint dans Août 3 (#1314), une large œuvre monochromatique qui incorpore des morceaux de bois, des outils et des figurines, l’artiste explore le rapprochement entre la peinture et la sculpture.
In this new series, while we see the rhythmic geometry for which his painting is known, Sokolowski riffs on this rhythm in a few distinct ways. He takes an almost scientific approach to exploration and development, and constantly introduces new variables into his process. Sokolowski’s primary concern is the surface of the painting and, increasingly, in violating and shaping that surface in the third dimension. Moving away from hard-edged patchworks of colour, in 2008 he began breaking down the clean shapes in his work and integrating fields of brocade fabric into his paintings. This led him toward assemblage and the inclusion of clothes pins, corrugated cardboard, LEGO bricks and other sculptural elements. Recently, as shown in Août 3 (#1314), a largely monochromatic piece incorporating blocks of wood, tools and found figurines, the artist’s exploration has led him toward bridging the gap between painting and sculpture.
Sokolowski souligne l'importance de l’expérimentation contrôlée dans son processus artistique. Son approche est disciplinée et réfléchie et son travail se caractérise par une cohérence remarquable. De ce fait, il crée l’œuvre directement sur la toile (il a délaissé les croquis préliminaires) et introduit le hasard dans sa démarche. Il se donne la liberté de courir des risques et d’explorer de nouvelles avenues. Sokolowski s’engage dans une recherche méthodique et il se montre préparé à s’aventurer à l'extérieur de sa zone de confort afin de trouver ce qui l’anime.
Né en 1976 en Pologne, Dominik Sokolowski vit et travaille au Canada. Il détient un baccalauréat en art et design de l’Université du Québec en Outaouais. Les œuvres de cet artiste se retrouvent dans plus d’une vingtaine de collections publiques et corporatives. Depuis une dizaine d’années, il participe à de nombreuses expositions individuelles et collectives à travers le Québec, l’Ontario et l’Europe. Son travail sera présenté dans le cadre de l’exposition solo Habiter l’espace au Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul du 29 octobre 2011 au 5 février 2012.
Sokolowski stresses the importance of controlled experimentation in his process. His approach is disciplined and considered and he is able to maintain a remarkable directionality of his body of work. At the same time, by building up compositions directly on the canvas (he abandoned preliminary sketching a few years ago), he creates opportunities for chance to play a role in the resulting work and he gives himself the freedom to take risks and explore unexpected avenues. Sokolowski is engaged in a methodical search, and he is showing himself to be prepared to venture far outside his comfort zone to find what he is looking for.
Born in Poland in 1976, Dominik Sokolowski now lives and works in Canada. He holds a Bachelor’s degree in Art & Design from the Université du Québec en Outaouais. The artist’s works feature in over twenty public and corporate collections. Over the past ten years, Sokolowski has shown in a number of solo and group exhibitions all over Quebec, Ontario and Europe. His work will next be presented in a solo exhibition, Habiter l’espace, at the Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul from October 29 to February 5 2012.
Commentaires