« LOVE AND WAR »
7 au 23 avril | April 7 to 23
vernissage 7 avril 18h00 | April 7 ~ 6:00PM
lesterritoires.org
" De nombreux artistes ont traité brillamment de la guerre dans leurs oeuvres, mais je crois que plus votre rapport au sujet est intime, plus elle vous touche. "
Eugene Richards
Depuis toujours, Guillaume Simoneau entretient une fascination profonde pour le changement; sa pratique est directement liée à cette obsession. Avec Love and War, l'artiste entre pour la première fois dans l'univers transitoire d'une seule personne. Cette approche, lui a permis d'en tirer une étude encore plus viscérale et personnelle qu'à l'habitude. Pendant plusieurs années, de façon instinctive et irrégulière, Simoneau a documenté la complexité de la vie amoureuse d'une jeune sergente vétérane de l'armée américaine et ce, avant, pendant et après son déploiement pour l'Iraq. Aujourd'hui, cette étude est devenue un document investigatif; une recherche voulant rapiécer le tissu émotif d'un sujet chargé de conflit. Love and War, c'est la synthèse lyrique de tous les fragments narratifs que l'artiste a collectionné en côtoyant Caroline Annandale entre l'âge de 16 et 25 ans.
"People have done a lot of great work on the war, but I think the more intimate you get, the closer it comes to you."
Eugene Richards
Guillaume Simoneau has always fostered a deep fascination for change; his practice results precisely from this obsession. With Love and War, he enters for the first time the transitory space of a single individual. This new approach allowed him to create a study even more visceral and personal than usual. For several years, Simoneau instinctively and sporadically documented the complexity of a young US army sergeant veteran's love life; before, during and after her deployment to Iraq. Today, this study has become an investigative document; a research piecing back together the emotional fabric of a conflict ridden subject. Love and War is the lyrical synthesis of all the narrative fragments the artist collected while hanging around Caroline Annandale between the ages of 16 and 25.
Biographie
Guillaume Simoneau est un artiste montréalais reconnu par le Conseil des Arts du Canada et le Conseil des arts et des lettres du Québec. Son travail s'attarde principalement au changement et à ses manifestations diverses. " C'est la présence simultanée de la puissance et de la vulnérabilité qui m'intéresse; la coexistence unique et temporaire de forces et de faiblesses. " Simoneau travaille présentement avec M. David Liss, directeur artistique du Musée d'Art Contemporain Canadien, ainsi que M. Henry Bernadet, réalisateur du long métrage À l'Ouest de Pluton sur la publication de son corpus Après-Bal / After Prom. Cette première monographie est attendue pour 2012.
Guillaume Simoneau is a Montreal-based artist recognized by both the Canada Council for the Arts and the Conseil des arts et des lettres du Québec. His work has been focusing mainly on change and its surroundings. "It's the simultaneous presence of extreme strength and extreme vulnerability that fascinates me; the unique and fleeting coexistence of strength and weakness." Simoneau is currently working with Mr David Liss, Artistic Director of the Museum of Contemporary Canadian Art, as well as Mr Henry Bernadet, Director of the feature film À l'Ouest de Pluton, on the publication of Après-Bal / After Prom. This first monograph is due for 2012.
Commentaires