« REDUCED PERFORMING »
jusqu'au 16 avril | until April 16
galeriedonaldbrowne.com
Avec Reduced Performing, Suzy Lake poursuit un travail qui oscille entre photographie et performance. L’artiste présente ici six autoportraits grandeur nature captés dans un scanneur grand format. C’est l’invisible que tente de capter Lake dans cette série - du mouvement du battement des cils à celui de la respiration humaine - et qui se reflète sur les impressions. Les œuvres s’imposent au spectateur telles des icônes byzantines. La série Reduced Performing permet une réflexion sur l’éphémère, sur la corporéité, de même que sur le médium photographique, Lake travaillant pour la première fois avec le numérique. En parallèle à la frontalité des images du scanneur se trouve une œuvre représentant l’artiste couchée, qui reprend volontairement l’esthétique d’Étienne-Jules Marey, photographe et physiologiste du 19e siècle ayant grandement contribué aux recherches sur la captation du mouvement. L’œuvre particulière vient non seulement renforcer le caractère performatif de la série, mais elle établit également un contraste intéressant entre les débuts de la photographie et son évolution jusqu’à l’ère numérique. Tout comme le travail de Marey, les œuvres de Reduced Performing se situent à mi-chemin entre le document scientifique et la photographie artistique.
With Reduced Performing, Suzy Lake’s work continues to oscillate between photography and performance. The artist presents six life-size self-portraits taken in a large format scanner. Recording the movement of her blinking and breathing, Lake’s gesture portrays the near invisible. The works impose themselves to the viewer in the effect of Byzantine icons. The series Reduced Performing allows a reflection on the ephemeral, on embodiment, as well as on the medium itself, Lake working for the first time with digital technology. Parallel to the frontal portraits, Lake presents A Study in Respiration, a work revisiting the aesthetic of Etienne-Jules Marey, photographer and physiologist from the 19th century, who grandly contributed to the research on the capture of movement. The particular work reinforces the performative aspect of the series, as well as establishes an engaging contrast with the beginning of photography and its evolution up to the numeric era. Like in Marey’s work, Reduced Performing explores a scientific process within an artistic approach.
Suzy Lake a marqué le paysage photographique canadien avec ses nombreux autoportraits dont les mises en scène questionnent l’identité féminine et réfléchissent le culte de la beauté dans notre société. Pionnière du mouvement d’art conceptuel au Québec dans les années 1970, elle a cofondé le centre d’artistes Véhicule Art Inc. à Montréal en 1972. Ses autoportraits ont influencé le travail de Cindy Sherman, qui s’est aussi penchée sur la question de la représentation de la femme stéréotypée par les médias. Les personnifications sont toutefois devenues plus rares dans l’œuvre de Lake, laissant place à un travail plutôt introspectif. Aujourd’hui intéressée par le passage inéluctable du temps qui altère le corps, Lake crée des œuvres personnelles empreintes de sensibilité, tout en portant un regard sur la société actuelle fascinée par le culte de la jeunesse.
Suzy Lake has marked the Canadian photographic landscape with her numerous mise-en-scène self-portraits, questioning the feminine identity and rethinking the cult of beauty in our society. Pioneer of the conceptual art movement in Quebec in the 1970’s, she co-founded the artist center Véhicule Art Inc. in Montreal in 1972. Her self-portraits have influenced the oeuvre of Cindy Sherman, who also works on the representation of the stereotyped woman by the medias. The masquerade however becomes more rare in Lake’s work, emphasizing introspection. Nowadays, her interests are more centered on the ineluctable passage of time that alters the body. Lake creates personal pieces marked with sensibility, while posing regard on the actual society fascinated with the cult of youth.
Commentaires