« FONDATIONS : HAUTES ET BASSES ŒUVRES »
24 mars au 30 avril | March 24 to April 30
vernissage 24 mars 17h00 | March 24 ~ 5:00PM
graff.ca
Difficile de commenter le travail de Jocelyn Jean sans parler de géométrie, d’espace, de ligne, de perspective. En effet depuis la série des Visions partitives qu’il présentait à la galerie Graff en 1985, Jocelyn Jean n’a cessé d’en explorer d’autres aspects en privilégiant depuis la géométrie volumétrique propre à l’architecture. Une réelle obsession lui a fait réaliser durant six ans une série de dessins «au fil» reprenant constamment le même motif d’une maison à toit pointu. De cet exercice, il a produit la série de grands tableaux intitulée Géométrie incertaine pour lesquels il a mis à profit l’endos des dessins répétés (presque) à l’infini. Il s’attaque depuis 2009 à des gouaches sur papier avec lesquelles, et malgré une économie de moyens, il réussit à illustrer un espace à l’infini d’où émane une petite structure en profondeur ou en surface. Le positionnement central des volumes colorés sur la surface blanche du papier produit un effet d’immensité et nous donne à voir de réels paysages désertiques.
It’s difficult to comment on the work of Jocelyn Jean without mentioning geometry, space, line and perspective. Indeed, since the series “Visions partitives”, shown at Galerie Graff in 1985, Jocelyn Jean has continued to explore these aspects and focuses on the volumetric geometry specific to architecture. A real obsession led him to produce, over the course of six years, a series of drawings in which he repeatedly depicts the same motif of a house with a pointed roof. This process then led to a series of large paintings titled “Geométrie incertaine” . For this series, he used the back of the drawings which were repeated (almost) indefinitely. Since 2009, he produced a series of gouaches on paper with which, despite an economy of means, he manages to illustrate the infinite space from which emanates a small structure, situated on varying planes. The central positioning of the brightly colored shapes on the white surface of the paper produces an effect of immensity and makes us see the real desert landscapes.
De cette série, Jocelyn Jean déclare : « Je m'inspire de la construction domiciliaire et du paysage maritime. Je ne cherche pas à faire du réalisme, mais à donner une réalité à quelques idées simples, voire banales : creuser le sol; construire un coffrage; appuyer une forme sur une autre; élever un mur; enfouir à demi une forme dans le sol; faire flotter un radeau sur l'eau; s'enfoncer dans l'eau; ériger un monument; construire une clôture... J’ai entrepris d’exprimer ces idées par le biais d'un langage visuel simple et d'une facture dépouillée d'expressivité en évitant toute symbolique simpliste et pathétique. Dans chaque dessin je privilégie un angle, une perspective qui inclut le regardeur dans l'espace du dessin.»
Jocelyn Jean est né à Valleyfield. Il est diplômé de l’Université du Québec à Montréal en Design 2D (1972) et est titulaire d'un baccalauréat es art de l’Université de Moncton (1970). Ses oeuvres font partie de plusieurs collections publiques et corporatives à travers le Canada dont celles du Musée d’art contemporain de Montréal, du Musée national des beaux-arts du Québec, du Musée d'art de Joliette, de la Banque d’oeuvres d’art du Canada, de la Banque d’oeuvres d’art du Nouveau-Brunswick, de la Peau de l’Ours et de Loto-Québec. Jocelyn Jean vit et travaille à Montréal et à Grande-Anse au Nouveau-Brunswick ; il enseigne à l'École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM.
In this series, Jocelyn Jean said: "I am inspired by residential construction and by seascapes. I do not try to do realism, but to give reality to a few simple ideas, sometimes even banal: Dig the earth; build a dam; lay an object on top of another; build a wall; take an element and bury it halfway in the ground; float a raft on the water; sink in water, erect a monument; build a fence ... I try to express these ideas through a simple visual language, stripped of expressiveness and avoiding simplistic and pathetic symbolism. In each drawing, I highlight an angle, a perspective that includes the viewer in the drawing space. "
Jocelyn Jean was born in Valleyfield (Quebec) in 1947. He graduated in design from the Université du Québec à Montréal (1972) and in visual art from the University of Moncton (1970). In 1981, he had his first exhibition at Galerie Graff. His works are in a number of public and corporate collections across Canada, including the Musée d'art contemporain de Montréal, the Canada Council Art Bank, the Prêt d’œuvres d’art du Musée national des beaux-arts du Québec and the New Brunswick Art Bank. Jocelyn Jean lives and works in Montreal and in Grande-Anse, New –Brunswick and he teaches in the visual art department of the Université du Québec à Montréal.
Commentaires