mot de l'éditeur | word from the editor

Chers lecteurs, c'est avec une grande fierté et beaucoup d'excitation que je vous invite à la deuxième édition de « l'art actuel au profit d'Amnistie internationale », une levée de fonds annuelle pour Amnistie qui offre au grand public l'occasion de se familiariser avec l'art actuel des artistes d'ici. Je vous invite aussi à consulter le catalogue virtuel qui présente toutes les oeuvres de l'exposition avec leur prix de vente et la démarche des artistes. La moitié des profits de la vente ira directement aux artistes et l'autre moitié à Amnistie. L'avantage pour les collectionneurs est qu'un reçu de charité sera émis pour la portion allant à Amnistie, soit 50% du prix de l'oeuvre.

Nous aurons le grand plaisir d'avoir Ouananiche avec nous qui présentera son remix de NEXT FLOOR (Denis Villeneuve), sacré meilleur court métrage à Cannes en 2008.

Alain Tremblay sera aussi parmi nous pour témoigner de sa passion pour l'art et les artistes d'ici. À l'occasion d'une causerie informelle et ouverte à tous, ce grand collectionneur montréalais vous expliquera ce qui a motivé ses premiers élans et ce que l'acte de collectionner lui apporte au quotidien.

SCOOP : cette année, il est possible d'acheter des billets en ligne grâce à la vitrine, ce qui implique une réduction promotionnelle pour la semaine avant l'évènement. Ainsi, dès aujourd'hui, les billets achetés en ligne ne coûtent que 16,75 $ taxes et frais de service compris !

Dear readers, I'm quite proud and excited to invite you to the second edition of « contemporary art for Amnistie internationale », an annual fundraiser for Amnistie which offer a chance for the public to familiarize with contemporary art from local artists. I also invite you to check out the virtual catalog of the exhibition which present all the art works available with their price tag and the artists' process. Half of the benefits from the art sale will go to the artists and the other half to Amnisite. The advantage for collectors is a charity receipt they will get for the portion that goes to Amnistie, 50% of the price.

We will have the great pleasure of having Ouananiche present a remix of Denis Villeneuve's short film NEXT FLOOR (best short film Cannes 2008).

Alain Tremblay will also give a casual talk to testify of his passion for the art and artists from here. In a casual and open to all fashion, this great Montreal collector will explain what motived his first purchases and how the act of collecting pays back on a daily basis.

SCOOP: this year, it is possible to purchase tickets online thanks to la vitrine, which implies that a promotional reduction is in effect one week prior to the event. As of today, tickets purchased online only cost 16.75 $ taxes and service fees included !

Comments

[Rédigé par : ratsdeville]

bonjour Dominique, il s'agit d'artistes invités, ce n'est pas ouvert à tous

[Rédigé par : DOMINIQUE BERTRAND]

J AIMERAIS PARTICIPER A LA PROCHAINE MANIFESTATION PICTURALE D AMNESTY EN TANT QUE PEINTRE.
QUE DOIS JE FAIRE? MERCI