« BLUE SKIES »
jusqu'au 5 déc | until Dec 5
articule.org
Blue Skies (Ciels bleus) est une idée qui représente une image / occurrence familière, un espace vaste et un état idéalisé. Elle questionne les limites d'un sens - je ne peux pas voir au-delà d'un ciel bleu en même temps que je sais qu'il ne s'agit pas d'une surface plane. Cet "espace" à double tranchant coupe à travers les choses que je sais et celles en lesquelles je crois. Je suis intéressée par la vulnérabilité que cet "espace" déploie et la naïveté complexe que son expérience nécessite.
Blue Skies is an idea that represents a familiar occurrence/image, a vast space and an idealized state. It addresses both the limit of a sense, in the way that I can't see beyond a blue sky, and the awareness that it is not a flat surface. This 'space' cuts both ways through the things I know and the things I believe. I am interested in the vulnerability fostered by this 'space' and the complex naïveté its experience requires.
Les peintures suggèrent une narration vague puisant dans une imagerie sentimentale à la fois répandue et subjective. Elles sont précieuses et séduisantes. Leur texture est celle des fruits trop mûrs et des fleurs en plastique, leur odeur rappelle le parfum de pharmacie. Les couleurs représentent les objets comme des icônes et vibrent en et hors d'elles-mêmes. Les illusions tracées sur la surface des peintures dénoncent les espaces et les circonstances contradictoires. L'imagerie des peintures décrit les objets anthropomorphiques transformés en personnages, icônes, sentiments languissants, idéalisme romantique et racolage. En superposant ces images et ces symboles de bonheur, une fragilité certaine se matérialise; la masse de son abondance questionne sa propre plausibilité tout en affirmant son désir vorace d'en avoir plus.
Kristi Ropeleski est une artiste de Montréal. Ses peintures ont été présentées dans divers contextes sur la scène internationale au cours des dix dernières années entre autres à The Philoctetes Center for the Study of the Imagination (New York) et au Museum of Canadian Contemporary Art, Toronto. Elle a étudié au collège Dawson et à l'Université Concordia et détient une Maîtrise en arts visuels de l'Université York à Toronto. Elle est membre de la faculté des beaux-arts au Collège Dawson au Centre des arts visuels.
The paintings suggest a loose narrative supported by sentimental imagery, both broad and subjective. They are precious and seductive. The texture is that of overripe fruit and plastic flowers, the smell is of drugstore perfume. The colours depict objects as icons and vibrate in and of themselves. The illusions described on the surfaces of the paintings tell of contradictory spaces and circumstances. The imagery in the paintings describe anthropomorphic objects turned into characters, icons, sloppy feelings, romantic idealists and slogans. In layering these images and symbols of happiness, a certain fragility materialized; the mass of this abundance simultaneously questions its own plausibility and asserts a ravenous desire for more.
Kristi Ropeleski is a Montreal based artist. Her paintings have been exhibited internationally over the span of the past 10 years in diverse venues such as The Philoctetes Center for the Study of the Imagination in New York city and at the Museum of Canadian Contemporary Art. She has studied at Dawson College, Concordia University and holds a Master's degree in Visual Arts from York University in Toronto. She is a member of the Faculty of Fine Arts at Dawson College and The Visual Arts Center.
Commentaires