« INLANDSIS, LA DISPARITION D'UN IMAGINAIRE »
12 au 27 nov | Nov 12 to 27
vernissage 12 nov 18h00 | Nov 12 ~ 6:00PM
lesterritoires.org
Les paysages que nous croyons permanents se transforment parfois jusqu'à la disparition de certaines représentations du monde. Inlandsis, la disparition d'un imaginaire évoque ce glissement, ce passage. Par des installations réalisées avec des modules de papiers imprimés et pliés, ainsi qu'avec des dessins en mouvement projetés sur une structure en papiers froissés, l'artiste propose un seuil entre la perception d'un espace géographique réel et sa transposition en un espace imaginé. Cette exposition propose des lectures multiples à parcourir dans l'ondulation des formes et des lignes et induit une interrelation entre espace, objets et individus. Les plis et des traits modifient notre rapport à la surface. Elle devient modulable, transformable à la manière d'une interface qui permet de modéliser des possibles représentations. L'idée de nature est ainsi décontextualisée, fragmentée, géométrisée. L'installation se présente alors à la manière d'un processus de fabrication et de perception pour évoquer la modélisation d'un espace abstrait inspiré par la transformation des territoires.
The landscapes we believe to be permanent can sometimes transform to the point where certain world representations vanish. Inlandsis, la disparition d'un imaginaire deals with this shift. Using installations made with printed and folded paper, as well as moving drawings projected onto crumpled paper structures, the artist places the viewer in a space between real landscape and its imagined transposition. This exhibition offers various interpretative routes through undulating shapes and lines, and instigates interrelations between space, object and the viewer.The folds and strokes change our relation with the surface, which becomes transmogrified, much like an interface which offers the possibility of various modelisations. Hence, the idea of nature is decontextualized, fragmented, geometrized.The installation can be perceived as a perceptual and building process, evoking the modeling of an abstract space inspired by territorial transformations.
Andrée-Anne Dupuis Bourret termine actuellement des études de maîtrise en arts visuels et médiatiques à l'Université du Québec à Montréal. Son travail a été présenté dans plusieurs expositions individuelles et collectives au Canada et aux États-Unis, notamment au Crane Arts Building à Philadelphie, dans le cadre de Philagrafika 2010, ainsi qu'à la Bibliothèque Nationale du Québec pour l'exposition Graphzines et autres publications d'artistes (2007 et 2009). Elle a réalisé une trentaine de livres d'artiste qui ont été diffusés et collectionnés au Canada et à l'étranger notamment au Berkeley University of California (Environmental Design Library), au VCU (Qatar Special Collections) ainsi qu'au Art Institute of Chicago (Flaxman Librairy). Membre de plusieurs centres d'artiste, elle est présidente du conseil d'administration de l'Atelier Graff à Montréal. Elle est également membre du Grupmuv, un laboratoire de recherche sur le dessin et l'image en mouvement à l'UQAM, et l'auteure de deux blogues de recherche : Le cahier virtuel et Le territoire des sens.
Andrée-Anne Dupuis Bourret is currently completing her master's degree in visual and media arts at Université du Québec à Montréal. Her work has been shown in several solo and group exhibitions in Canada and the United States, namely at the Crane Arts Building in Philadelphia as part of Philgrafika 2010 and at Bibliothèque et Archives Nationales du Québec for Graphzines et autres publications d'artistes (2007 and 2009). She also created thirty artist books which have been shown and collected in Canada and abroad, most notably by Berkley University of California (Environmental Design Library), the VCU (Qatar Special Collections) and the Art Institute of Chicago (Flaxman Library). She is a member of several artist-run centres and president of the board of directors at Atelier Graff in Montreal. She is also a member of Grupmuv, a research and creation lab at UQAM for drawing and images in motion, and the instigator of two research blogs: Le cahier virtuel and Le territoire des sens.
Commentaires