« PROGRESSIONS ET PROJECTIONS »
jusqu'au 30 oct | until Oct 30
galeriesas.com
Rétrospective du travail de Peter Gnass, artiste multidisciplinaire accompli et prolifique. Dans ces deux séries intitulées Progressions et Projections , Peter Gnass s'interroge sur les effets qu'ont le temps et le mouvement sur la forme. La galerie [sas] propose une nouvelle lecture de ces deux séries, amorcées dans les années 1970, qui se renouvellent constamment, jusqu'à aujourd'hui. Avec les Progressions, l’exposition nous introduit aux premiers questionnements de l’artiste sur l’effet que peuvent avoir le temps et le mouvement sur une ligne, une forme, un objet, en offrant au public des œuvres qui se construisent par séquences, selon un point de vue perspectiviste. Comme les séquences d’un film, ces dessins, peintures et sculptures de plexiglas intègrent le temps dans l’image, en nous présentant en « temps réel » (imaginé) les possibilités virtuelles du cheminement des lignes. Les Projections, par ailleurs, mettent en évidence la relativité du phénomène de perception selon le point de vue, par le recours aux effets d’illusions optiques et aux processus de l’anamorphose. L’artiste projette des formes (le plus souvent sous l’apparence de polygones), sur un objet ou un élément du paysage, et c’est par le mouvement du spectateur que se construit et se déconstruit la forme projetée.
Retrospective exhibition of works by Peter Gnass, an accomplished and prolific multidisciplinary artist. In the two series named Progressions and Projections, Peter Gnass examines the effects of time and motion on shapes. Galerie [sas] proposes a new interpretation of these two series, which began in the 1970s and have been constantly renewed until today. With the Progressions series, the exhibition is introducing us to the artist’s questioning about the effects of time and motion on a line, a shape, or an object, providing the viewers with works that are built in sequence, according to a perspectival point of view. Like film sequences, these drawings, paintings, and small-scale Plexiglas sculptures incorporate time into images, showing us in imagined “real” time the virtual possibilities inherent in lines meandering movements. The Projections series make use of optical illusion effects and anamorphosis to show how relative the phenomenon of perception is to point of view. The artist projects forms (most often polygons) onto an object or a landscape element, and the viewers’ movement constructs and deconstructs the projected form.
L’exposition Progressions et Projections, propose l’exploration de vastes concepts théoriques intégrant divers éléments de la vie de tous les jours, souvent ignorés ou anodins, entraînant un chamboulement surprenant, inattendu.
Peter Gnass est né en 1936 à Rostock, en Allemagne. Il immigre au Canada en 1957, et partage aujourd’hui sa vie et son travail entre Montréal et Barjols, dans le sud de la France. On trouve des œuvres de ces deux séries dans de nombreuses collections publiques, dont : le Musée d’art contemporain de Montréal, le Musée national des beaux-arts du Québec, le Musée des beaux-arts de Montréal, la Banque d’œuvres d’art du Canada, le Musée d’art de Joliette, le Musée d’art contemporain des Laurentides, le Musée régional de Rimouski, la Galerie de l’UQAM, la Collection Loto-Québec et la Collection d’œuvres d’art de la Ville de Montréal.
La galerie [sas] ouvrira ses trois salles aux œuvres de Peter Gnass, en plus de produire un catalogue d’exposition. L’exposition présentera des œuvres de référence ainsi que des œuvres inédites, dans une grande diversité de médiums.
The exhibition Progressions and Projections is the exploration of broad theoretical concepts integrating various elements of everyday life often ignored or inconspicuous, resulting in surprising or unexpected upheaval.
Peter Gnass was born in Rostock, Germany in 1936. He immigrated to Canada in 1957, and now lives and works in Montreal and Barjols in southern France. Works from these two series can be found in many public collections, including: the Musée d’art contemporain de Montréal, the Musée national des beaux-arts du Québec, the Montreal Museum of Fine Arts, the Canada Council Art Bank, the Musée d’art de Joliette, the Musée d’art contemporain des Laurentides, the Musée régional de Rimouski, the Galerie de l’UQAM, the Loto-Québec Collection, and the Art Collection of the City of Montreal.
Galerie [sas] is displaying Peter Gnass’s work in its three gallery spaces, as well as producing an exhibition catalogue. The exhibition will feature major works as well as novel pieces in different mediums and techniques.
thank you fro the information...
Rédigé par : SAS | 09/12/2010 à 03:56