Agora Hydro-Québec du Cœur des sciences de l’UQAM :
175 Président-Kennedy
Le magazine Ciel variable est fier d’annoncer la mise en ligne de son nouveau site Web entièrement consacré à son fonds d’archives comprenant plus de vingt ans de production. Archives Ciel variable en ligne - 20 ans de photographie contemporaine est dès maintenant accessible : cielvariable.ca/archives
Le tout dernier numéro de la revue, CV85 CONFLIT / CONFLICT, sera lancé à la même occasion. Plusieurs collaborateurs de longue date, auteurs et artistes, seront présents.
Le site Web Archives Ciel variable en ligne - 20 ans de photographie contemporaine de la revue Ciel variable est un projet unique qui rend accessible gratuitement l’intégralité du contenu de ses parutions depuis la création du magazine en 1987. Élaborée de façon simple et interactive, la nouvelle plateforme Web du magazine propose une façon novatrice et flexible de parcourir une collection de plus de 1 000 articles intégraux sur la photographie contemporaine des vingt dernières années écrits par plus de 350 auteurs ainsi qu’un corpus de plus de 4 000 reproductions d’œuvres de quelque 750 photographes canadiens et étrangers. Les utilisateurs du site peuvent parcourir les contenus textuels et visuels de la collection de multiples façons, en naviguant par numéro ou par l’utilisation d’une mosaïque d’images, ou en effectuant des recherches par mot-clé, par nom d’auteur ou nom de photographe et d’artiste. Une section thématique rassemble également de courts textes résumant l'évolution des pratiques et des enjeux d’une période donnée, en offrant ainsi des voies d'accès transversales au contenu de l'archive. Cette section sera développée progressivement en parallèle avec l'accroissement du contenu du site.
Ciel variable magazine is proud to announce the launch of its new Web site devoted to its archives encompassing more than twenty years of production. Ciel variable archives online – 20 years of contemporary photography is now accessible: cielvariable.ca/archives
The launch party will take place on Wednesday, May 19, at the Agora Hydro-Québec du Cœur des sciences de l’UQAM, starting at 5:30 pm. The upcoming issue of the magazine, CV85 CONFLIT / CONFLICT, will also be launched. Several long time collaborators, authors and artists, will be present.
Ciel variable archives online – 20 years of contemporary photography is a unique project that gives free access to the entire content of the magazine since it was launched in 1987. The new Web platform has been designed to be easy and interactive, offering innovative and flexible tools for exploring a collection, spanning more than twenty years, of some 1,000 unabridged essays on contemporary photography by more than 350 authors, as well as more than 4,000 images by some 750 Canadian and foreign photographers. Users may browse through the collection’s texts and images in multiple ways: by issue or through a mosaic of images, or by searches by keyword, author, or artist. A thematic section also contains short essays that briefly present the evolution of artistic practices and issues during specific periods and offer crossover access to the content of the Web site. This section will be further developed as the site content expands.
Archives Ciel variable en ligne - 20 ans de photographie contemporaine offre aussi des outils pédagogiques s’adressant plus particulièrement aux professeurs et aux étudiants des niveaux collégial et universitaire. Ces outils ont été mis en œuvre pour aborder trois thématiques principales : Environnement et paysage (nature, ruralité et urbanité, écologie), Soi et identité (récit, mémoire, lieu de vie, objets) et Image et expérimentation (histoire et pratique de la photographie, techniques, théâtralité, narration). Ces dispositifs pédagogiques offrent des cadres de travail complets permettant aux étudiants de développer, seuls ou en groupe, des aptitudes et compétences, à l’écrit comme à l’oral, reliées à l’appréhension d’œuvres photographiques contemporaines, à la recherche et à la critique d’art.
Par ce nouveau site Web rendant accessible le contenu intégral de la revue, Ciel variable s'est doté d'un nouveau moyen de promouvoir les productions du milieu artistique et culturel auprès d'un plus large public. Le développement de ce projet a aussi permis de générer, au total, une somme importante de redevances versées aux collaborateurs de la revue et a ainsi contribué de façon significative à la reconnaissance du droit d'auteur.
À propos de Ciel variableLa revue Ciel variable a pour objectif la mise en valeur et l’analyse des pratiques les plus marquantes de la photographie artistique contemporaine. La revue s’intéresse tout particulièrement aux pratiques photographiques qui s’inscrivent dans la mouvance de l’art contemporain et qui se caractérisent par une interrogation sur leurs moyens, leur impact et leur positionnement dans l’ensemble de la culture actuelle. Publiée à Montréal, Ciel variable est une revue bilingue qui paraît trois fois par année.
Ce projet a été rendu possible grâce à la contribution du programme Culture canadienne en ligne de Patrimoine canadien.
Ciel variable archives online – 20 years of contemporary photography also offers educational tools specifically oriented to teachers and college and university students. These tools have been developed under three main themes: Environment and Landscape (cultured landscapes, industrial landscapes, nature, ecology, architecture), Self and Identity (narrative, place, personal and collective, collecting and archives, memory), and Image and Experimentation (history and practice of photography, techniques, theatrical, narration). These thematic tours suggest complete work frames that allow students, alone or within groups, to develop written and oral skills related to understanding contemporary photography works, research, and criticism.
Through this new Web site, making the entire content of the magazine accessible to the public, Ciel variable has created an innovative way to promote artistic and cultural productions to a larger audience. Development of the project has also generated significant royalties for contributors to the magazine and therefore promotes respect for copyright.
About Ciel variable
CIEL VARIABLE aims to identify and analyze leading practices and movements in contemporary art photography. The magazine focuses on photographic practices that share common ground with other contemporary art processes and engages in reflections on photographic media – their position within and impact on present-day global culture. Ciel variable is a bilingual periodical published in Montreal three times a year.
This project has been made possible thanks to the support of Canadian Culture Online – Canadian Heritage
Commentaires