JE N'ÉTAIS PAS QU'UNE SIMPLE CHIMÈRE @ sbc

jusqu’au 23 jan | until Jan 23
commissaires : Leisure Projects
sbcgallery.ca

ALEESA COHENE détourne le genre hollywoodien en s’appropriant des extraits de films des années 1970 et 1980 à partir desquels elle réalise un montage vidéo décrivant une tumultueuse surcharge émotionnelle entre deux femmes. | diverts the Hollywood genre, appropriating excerpts of films from the 1970s and 1980s to compose a video montage that describes the tumultuous emotional overload between two women in love.

LUANNE MARTINEAU s’approprie les arts textiles et revisite l’esthétique moderniste pour créer des œuvres imposantes qui accaparent l’espace et déstabilisent le spectateur par leur puissante force d’évocation du corps. | borrows from the textile arts, revisiting the modernist aesthetic to create imposing works that dominate the space and destabilize the spectator with powerful evocations of the body.

+ LILI REYNAUD-DEWAR, LUCIE STAHL

english follows ~ Les commissaires Meredith Carruthers et Susannah Wesley ont élaboré un projet consacré à l’héritage de l’art féministe des années 1970 et aux pratiques actuelles de quatre artistes. En inventant des formes visuelles contemporaines qui revisitent le passé, ces artistes renouvellent et stimulent le dialogue entre les générations de féministes. Un opuscule, incluant des textes des artistes et des commissaires, accompagnera l’exposition.

For this project, the curators Meredith Carruthers and Susannah Wesley examine the heritage of the 1970s feminist art and the current practice of four artists. Inventing contemporary visual forms that revisit the past, these artists renew and stimulate a dialogue between feminist generations. A brochure produced to accompany the exhibition includes writing by the artists and curators.