ED PIEN @ pfo

* english follows ~ Exploitant la brutalité et la beauté de la ligne, Pien continue à explorer les thèmes de la transformation, de l'autre monstrueux, et de ce que Lee Henderson a nommé « la poésie de la déraison », au moyen des techniques à la fois du papier découpé, du dessin et de l'installation. Aucun aspect ne peut être pris pour acquis : les œuvres sont construites les unes à partir des autres, tissant une toile d'expérience aussi riche que complexe.

Dans Le corridor, l'espace est manipulé au moyen de lignes formées de cordes entremêlées et nouées, afin de créer des relations complexes. Cette œuvre évoque le corps et d'autres systèmes organiques, et se nourrit aussi des dessins de l'artiste Les dessins présentés dans Lignes traîtresses poursuivent l'intérêt de Pien pour l'exploration et la célébration de l'autre, le grotesque et le hors monde, tout en s'attachant à une investigation distinctive de la marque au moyen d'un processus de dessin libre et confiant. Les papiers découpés de Pien continuent à se complexifier, créant une impression énergétique d'émer-veillement et de mystère. Ils entretiennent un dialogue singulier avec à la fois l'œuvre nouée et les dessins.


By means of the brutality and beauty of line, Pien continues to explore themes of transformation, the monstrous other, and what Lee Henderson has termed, "the poetry of unreason," across all three media. No aspect can be taken for granted: each work builds upon the other, weaving a rich and complex experience.

In The Corridor space is manipulated while lines, in the form of ropes are intertwined and knotted to create complex relationships. This new work alludes to a sense of the body and other organic systems and plays off Pien's drawings. The drawings shown in the Treacherous Lines exhibition continue the artist's exploration and celebration of the other, the grotesque and other-worldly, while maintaining a distinctive investigation of mark making in a confident and unhindered drawing process. Pien's paper-cuts continue to grow in complexity and emanate energetic wonder and mystery. They have a unique conversation with both the knot-works and the drawings.

« TREACHEROUS LINES » 16 mai au 26 juin | May 16 to June 26
vernissage 16 mai 14h30 | May 16 ~ 2:30PM
pfoac.com